Bu dizinin betimlemesi ÜS Yapım tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Ağlama artık, ağlamak yok.
Yaşla doldu gözüm, benimkini de sil.
(Burun çekme sesi)
Tamam.
(Feride) Ağlamak yok artık.
Ben böyle değildim, sizin yüzünüzden oldum.
Şeker teyze.
Peki, ailenin bu durumdan haberi var mı?
Bir şey söylemedim.
Ama bence söylemen lazım.
Bak onların da bilmeye hakkı var.
Hem belki öğrenirlerse sana böyle davranmazlar.
Bana acımalarını istemiyorum Azra.
Durumumu bilmeden, gerçek bir aile olmayı başarsınlar istiyorum.
Bunca şeyi onun için göze aldım.
Anlıyorum, anlıyorum seni ama...
Kimseye bir şey söylemeyeceksin.
Bu aramızda bir sır olarak kalacak.
Cenk'e de bir şey söylemeyeceksin.
Anlaştık mı?
Bana bu konuda söz vereceksin.
Tamam.
Öyle istiyorsan öyle olsun.
(Müzik - Duygusal)
(Telefon zili sesi) (Müzik - Gerilim)
Anne, telefonun çalıyor.
(Telefon zili sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Mesaj zili sesi)
(Meryem dış ses) Sumru Hanım, acil konuşmamız lazım.
(Meryem dış ses) Çocuğun ablası Azra'yı tanıyorum.
(Ayak sesi) (Müzik devam ediyor)
(Mesaj zili sesi)
(Meryem dış ses) Kız çok yakınımızda. Ve Amerika'ya gitmeye niyeti yok.
(Meryem dış ses) Sanırım bize anlatmadığınız başka bir şeyler var.
(Meryem dış ses) Benim bu işten midem bulandı.
(Meryem dış ses) Konuşalım lütfen.
(Müzik devam ediyor)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gizemli)
(Müzik - Gerilim)
Mert?
(Cansu) Mert! Ablacığım! Mert!
(Cansu) Mert! Mert, ablacığım geldim!
-Cansu geldi! -İçeri gir! İçeri!
(Kapıya vurma sesi) (Cansu) Mert! Mert ablacığım!
Açın, yoksa polis çağıracağım!
Ablacığım benim! Hi!
Bakayım sana! Hadi gel, gidiyoruz.
Hayır! Hiçbir yere gidemezsiniz!
Çekil önümden manyak kadın! Ne yapıyorsun?
Hayır! Sumru Hanım'a söz verdim. Çocuk bende kalacak.
(Telefon zili sesi)
-Anne? -Cansu, tatlım.
Ben çıkıyorum, nereye kayboldun sen?
Anne sen ne yaptın anne?
-Cansu sen neredesin? -Mert'in yanındayım.
Mert'in yanında mı?
Cansu bak, her şeyi anlatacağım.
Anne sen bunu nasıl yaparsın ya?
Nasıl yalan söylersin?
Azra haklıymış!
(Sumru ses) Kal orada Cansu!
Bilmediğin şeyler var! Hepsini anlatacağım. Kal!
Anne! Anne sen bana neden yalan söyledin anne ya?
(Cansu) Neden yalan söyledin? Nasıl yaparsın bunu?
Sana sordum, bir şey var mı dedim! Neden sakladın Mert'i?
Niye söylemiyorsun?
Hayır, dinlemek istemiyorum!
Hayır anne! Mert'i alıp Azra'ya vereceğim. Bitecek bu iş! Duydun mu beni?
Sakın bir aptallık etme! Bekle beni!
Aç şu telefonu, aç!
(Telefon zili sesi)
Alo Fatma, Cansu'nun gitmesine sakın izin verme.
Gitmelerine izin verme.
(Sumru ses) Yakarım seni!
Cansu!
(Mert) Cansu! Cansu! (Kapıya vurma sesi)
-Aç kapıyı! Aç kapıyı çekil önümden! -Hayır! Hayır!
Ölürüm de vermem çocuğu!
Bak beni zorlama! Sumru Hanım geliyor, ne konuşacaksan onunla konuş!
-Sen kimsin ya? -(Mert) Cansu!
Sen kimsin bana ne yapacağım söylüyorsun? Çekil önümden!
Hayır!
Polisi arayacağım! Duydun mu beni? Polisi arayacağım şimdi!
Hayır! Hayır!
(Düşme sesi)
Cansu! Cansu! (Kapıya vurma sesi)
Hey!
(Mert) Cansu! Cansu! Bilerek yapmadım.
İstemeyerek oldu ama.
(Fatma) Sen beni zorladın.
Tamam mı? Zorladın.
(Mert) Cansu!
Çok önemli bir şey mi?
Hı? Ne?
Azra diyorum. Bu kadar beklediğine göre...
Çok önemli bir şey konuşacaksınız herhâlde.
Merak ettim ben de şimdi ha.
(Telefon zili sesi)
Pardon.
-Efendim Fatma? -Alo, Meryem.
(Ağlama sesi)
(Mert) Cansu! (Kapıya vurma sesi)
Mert'in ablasıymış. Yaralandı.
(Meryem) Ne?
(Kapıya vurma sesi) Cansu!
-(Fatma) İstemeyerek oldu. -(Mert) Cansu!
Tamam. Müdahale...
Tamam.
Hayır ya, olamaz!
Allah Allah! Ne oluyor ya?
(Mert) Cansu!
(Kapıya vurma sesi)
(Mert) Cansu!
-(Mert) Cansu! -Ben şimdi sana yardım edeceğim.
-Bırak! -Yardım edeceğim.
-Yardım edeceğim... -Bırak!
(Kapıya vurma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Operatör ses) Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor. Lütfen daha sonra...
...tekrar deneyiniz.
Cansu! (Kapıya vurma sesi)
(Mert) Cansu! Cansu!
Hi! Cansu! Cansu!
(Sumru) Kızım... Aç gözünü kızım!
Aç gözünü!
Fatma ne yaptın? Ne yaptın kızıma?
(Sumru) Ne yaptın kızıma?
-(Sumru) Cansu! Cansu! -Anne?
-(Fatma) Polisi aramak istedi. -Anne!
Ben de ondan telefonu almaya çalıştım.
Ondan sonra biz beraber düştük.
(Kapıya vurma sesi) (Mert) Anne!
Cansu!
(Mert) Cansu! Anne!
Cansu? Cansu aç gözünü kızım.
Hadi, hadi aç gözünü kızım. Hadi annem.
-Ben arıyorum şimdi ambulansı. -Arama kimseyi!
-(Mert) Anne! -Aramayın kimseyi!
-(Sumru) Kendine gelir o. Aç gözünü. -(Mert) Anne! Cansu!
(Sumr) Hadi, hadi bak ben buradayım.
-Anne... -Kendine gel.
-Bak buradayım, buradayım. Hadi bakalım. -(Mert) Anne!
-Anne, başım... -Hadi biraz kalk.
Çok kötü vurdum.
Tamam, halledeceğiz şimdi. Hastaneye götüreceğim ben seni.
Hastaneye götüreceğim, tamam.
Durun, izin verin, ben bir bakayım.
(Sumru) Bu abla hemşire, bir baksın.
Hemşire o.
(Mert) Anne! Anne! (Kapıya vurma sesi)
Fatma!
Sakın!
(Mert) Anne! Cansu! (Kapıya vurma sesi)
(Mert) Anne!
-Hüsniye teyze. -Efendim?
Sana çok seveceğin bir şey getirdim.
-Neymiş? -Kemik suyu çorbası.
Hey maşallah.
Hemen koyayım mı? Yer misin?
Yok, akşama yerim kızım.
-Şimdi aç değilim. -Tamam.
Azra, Meryem Hemşire geldi, seni sordu.
Seninle bir şey konuşacakmış.
Allah Allah, ne konuşacak ki benimle?
Vallahi o kadar beklediğine göre önemli.
Ben ne diye sordum ama o ara bir telefon geldi...
...telaşla çıktı, gitti.
Anlayamadım.
Tamam, ben bir gideyim, öğreneyim o zaman.
Ben de merak ettim. Git, bir bak bakalım.
Tamam.
(Müzik - Gerilim)
(Cansu dış ses) Canım kardeşim, Amerika'da bakıp bakıp beni anarsın. Sevgiler, Cansu.
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Jenerik)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Kapı zili sesi)
(Müzik - Gerilim)
Meryem abla.
(Kapı vurma sesi)
(Azra) Meryem abla.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı vurma sesi)
Azra mı o?
Azra mı geldi?
(Müzik - Gerilim)
-Ben kapıyı açacağım. -Açmayacaksın kapıyı falan.
Açmayacaksın!
Meryem hayır! Azra kötü, unuttun mu? Mert'i vermem ona.
Açmayacaksın! Delirdin mi sen?
Evet, delirdim.
Azra'yı içeriye alacağım. Hep birlikte yüzleşeceğiz.
(Müzik - Gerilim)
Eğer bu kapıyı açarsan...
-Ne yaparsın? -Ne mi yaparım?
Çocuğumu kaçırdınız. Kızım Cansu'yu darbettiniz.
İyi düşün.
Hapislerde sürünürsün.
Hayatın mahvolur.
Tabii seçim senin Meryemciğim.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
Meryem abla...
...benimle konuşmak istemişsin. Ben ondan geldim.
Şey...
(Müzik - Gerilim)
...evet.
Rahatsız etmedim umarım.
Yok yok, hayır.
(Müzik - Gerilim)
Ablacığım, iyi misin sen?
Kötü bir şey mi oldu?
Azra...
...benim sana söylemek istediğim bir şey var.
Dinliyorum.
(Azra) Ablacığım kötü görünüyorsun bayağı.
Anlatacak. Her şeyi anlatacak.
Anne, Azra mı geldi gerçekten?
Cansu sakın! Sakın!
(Meryem) Azra...
(Azra) Abla ne oldu? Kötü bir şey mi oldu? Anlat.
Sen git Mert'e bak.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
Cansu geldi, Sumru geldi, eve gideceğiz.
Yok, öyle bir şey değil de...
Azra ben şey için geldim...
Ben...
...sana söylemek istedim, çünkü...
(Sumru dış ses) Hapislerde sürünürsün.
(Sumru dış ses) Hayatın mahvolur.
(Sumru dış ses) Tabii, seçim senin Meryemciğim.
Abla evet, dinliyorum seni. Ne oldu?
-Azra... -Evet.
Bizim hastaneye sürekli kayıp çocuk ilanları geliyor da...
...ben senin kardeşinin ilanını görmüştüm.
Evet. Mert'le ilgili bir haber mi var yoksa?
Meryem abla, Mert'le ilgili bir şey mi oldu?
Kötü bir haber mi aldın yoksa? Ne olur söyle.
Ne oldu?
İşte kayıp çocuk getirdiler hastaneye de ben fotoğrafa benzettim.
Evet.
İşte...
...o yüzden öyle heyecanla sana koştum ama...
...benzetmişim. Yani yanılmışım.
Ben de bir görseydim. Belki Mert'tir, sen tanımamışsındır.
Hayır hayır ya, zaten Hüsniye teyzedeyken aradılar başhekimlikten de...
Çocuk okuldayken kaybolmuş.
İşte annesi, öğretmenleri falan almaya gelmişler.
Zaten çocuğun otizmi de yokmuş.
Anladım.
Ya ben çok üzgünüm.
Üzülme ablacığım.
Ben bu hayal kırıklığını o kadar çok yaşadım ki.
Ablacığım ağlama. Üzülme ne olur.
Ağlama ne olur. Tamam, bir şey yok.
Beni affet, ne olur.
Affedecek bir şey yok Meryem abla.
Karıştırmışsın. Olur öyle şeyler. Ne olur ağlama.
Mert odadan çıkmak istiyor.
Abla iyi değilsin. Gel bir yüzünü yıkayalım biz senin.
Geri zekâlı, kızı içeri alacak. Allah'ım!
Yok, yok. İyiyim.
Meryem. Meryem telefon!
Hastaneden arıyorlar. Acilmiş!
(Meryem) Geliyorum.
Azra biz seninle sonra konuşuruz, olur mu?
Uzun uzun dertleşiriz sonra.
Tamam.
Ama bak üzülme, tamam mı?
Ben o kadar çok yaşadım ki bunları.
Yani adli tıpa bile gittim ben Mert'e bakmaya.
Şimdi en azından hayatta olduğunu biliyorum.
Yeter ki ben onu bulana kadar ayakta kalsın.
Sen üzülme.
Ben içeri geçeyim.
Tamam.
(Müzik - Gerilim)
Aferin, akıllılık ettin. Doğru olanı yaptın.
O kız senin anlattığın gibi biri değil.
-Bize yalan söyledin. -Ne diyorsun sen be?
Sen ne biliyorsun ki?
Ben onun hâlini gördüm.
Canının nasıl yandığını, gözlerindeki acıyı gördüm.
Sen çok acımasız birisin. Bize yalan söyledin. Kandırdın bizi.
Bu nasıl bir vicdansızlık ya?
Meryem öyle deme. Hani belki de--
Fatma sen sus! Hiç konuşma!
Bir de Amerika'ya gidecek diye bizi oyalamaya çalıştın.
Ya kız burada ekmeğinin peşinde, çalışıyor.
Bana bak sen, üç gün önce tanıştığın kızın timsah göz yaşlarına inanıp da...
...benim vicdanımı sorgulama. Ben ne yaşadığımı biliyorum.
Doğru.
Zaten bu saatten sonra merhametli biri olmanı beklemiyorum senden.
Çocuğu alıp kapatan sizsiniz.
Bende insanlık ki sizi polise vermedim.
Sumru Hanım...
...ne olur Mert'i almayın benden. Şimdi Meryem korktu da...
...ondan böyle diyor.
(Meryem) Sana yazıklar olsun Fatma.
Seni evime aldım, kapımı açtım sana ben.
Ve onun suçuna sen de ortak oldun.
Ama biraz önce yaptığın şeyi unuttun, öyle değil mi?
Alın çocuğu, gidin evimden!
Ben daha fazla bu suça ortak olmak istemiyorum.
-(Meryem) Defolun evimden! -(Fatma) Meryem...
...yalvarıyorum bunu yapma. Ne olursun bunu yapma.
Yalvarıyorum sana, ne olur.
Sumru anne gelmiş. Götürecek bizi.
Tabii ki götüreceğiz seni. Asla burada bırakmam.
Cansu, Mert'i bırakmaz.
(Sumru) Başımdan gönderdim de rahatladım deyip...
...millete ötmeye kalkarsan neler olacağını biliyorsun.
(Kapı kapanma sesi)
Ablacığım, biz eşyaları toplayalım. Neredeydi eşyaların?
Tamam.
Meryem ne olur, yapma bunu.
Mert giderse ben yaşayamam.
Fatma sen gerçekten kafayı yemişsin ya.
Ablası iki sokak ileride oturuyor. Biraz önce kapıya geldi.
Sen bu korkuyla nasıl yaşamayı düşünüyorsun acaba?
Ayrıca ben sana kaç kere dedim.
"Bu çocuk geçici olarak burada kalıyor." dedim.
"Bu kadar bağlanma." dedim.
Sessiz kalırsanız bu konu kapanır.
Cansu hadi.
Sumru anne.
(Kapı kapanma sesi)
Mertciğim ben söz vermiştim.
"Sumru anne gelip seni alacak." demiştim. Hatırlıyor musun?
Bak geldim, aldım.
Şunlara bir poşet bir şey verin. Başka bir şey varsa onları da verin.
Bırak onları bırak, alma, gerek yok.
Alma.
Oğlum...
(Fatma) Oğlum, beni bırakacak mısın?
Fatma'yı bırakacak mısın?
Sumru anne geldi.
Mert eve gidecek.
(Sumru) Evet, Mert eve gidecek.
Hadi vedalaş bakayım Meryem ablanla.
Bir daha görmeyeceksin onu.
Mertciğim hoşça kal.
Şimdi de Fatma ablayla vedalaş.
Hoşça kal Fatma.
Hadi gel bakalım. Hadi bakalım. Hadi Cansu. Cansu iyi misin?
Oğlum! Oğlum! Oğlum!
(Müzik - Duygusal)
Fatma, Fatma yeter, yapma.
Tamam.
Hadi Cansu. İyi misin sen?
Hadi gel.
(Müzik - Duygusal)
(Sumru) Bekle. Mert bekle.
Uf! Telefonum da kırıldı ya.
Sen... Sen çok kötüsün! Çok kötüsün!
Senin yüzünden koparttılar Mert'i benden.
Ben şimdi onsuz nasıl yaşayacağım?
Hâlâ Mert diyor ya!
Sen bana ne yaptığının farkında mısın acaba? Hayatımı mahvettin ya!
Yeter artık. Bitti bu iş.
Bitmedi!
(Müzik - Gerilim)
(Fatma) Hayır! Ölürüm de bırakmam!
Cesedimi çiğnemeden gidemezsiniz buradan!
İzin vermem!
Bir bu eksikti.
Anne bassana gaza, gitsene.
Ne yapayım? Kadını mı ezeyim?
Baksana, herkes bize bakıyor.
Oğlum! Oğlumu bırakmam!
Sizi de yakarım, kendimi de yakarım!
Yalvarıyorum, yalvarıyorum oğlumu alma benden.
(Fatma) Yalvarıyorum. Ben zaten onsuz yaşayamam.
Beni burada öldür, bitsin!
Ya tamam! Bin arabaya bin! Gel!
Anne ne yapıyorsun sen? Delirdin mi ya?
Of be Cansu, sus biraz!
(Müzik)
(Araba sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Hüsniye) Azra.
Benim Hüsniye teyze, benim.
Ne oldu? Neymiş o Meryem'in derdi?
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Hastaneye bir çocuk getirmişler.
Kaybolmuş.
Ee?
Eesi, Meryem abla da Mert'e çok benzetmiş.
Ama Mert değilmiş.
Zaten ailesi gelip almış çocuğu.
Niye bana demedi ki?
Kıvrım kıvrım kıvrandı burada.
Yok vitamin, yok bilmem ne.
Seni de boş yere heyecanlandırmak istememiş demek ki.
Zaten çok üzüldü, çok ağladı.
Sen de üzüldün tabii.
Benim tutunduğum tek şey umut Hüsniye teyze.
Bir gün yine biri gelecek ya da telefon edecek.
Ben de yine aynı umutla koşup gideceğim.
Ama sonunda kavuşacağım Mert'e.
Birlikte olacağız.
İnşallah yavrum, inşallah.
(Müzik - Duygusal)
(Azra dış ses) Üzülme ablacığım.
(Azra dış ses) Ben bu hayal kırıklığını o kadar çok yaşadım ki...
(Azra dış ses) Yani adli tıpa bile gittim ben Mert'e bakmaya.
(Azra dış ses) Şimdi en azından hayatta olduğunu biliyorum.
(Azra dış ses) Yeter ki ben onu bulana kadar ayakta kalsın.
(Müzik - Duygusal)
(Telesekreter ses) Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
(Telesekreter ses) Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
(Müzik - Duygusal)
Uğraşma artık şununla. Alırız yenisini.
Bir hastaneye gidip şu başına baktıralım da.
Yok anne, ben iyiyim. Lütfen direkt eve gidelim ne olur ya.
Peki.
-Sumru anne. -(Sumru) Efendim?
Fatma ağlamasın.
(Mert) Bizim eve gelsin.
Fatma bizim eve geliyor zaten Mertciğim.
Fatma sen de ağlama çocuğun yanında.
(Müzik)
Allah Allah!
Nerede bu ya?
Kızım, ne arıyorsun öyle deli deli?
Cüzdanım yok Hüsniye teyze.
Cüzdanımı kaybetmişim.
Nasıl yok? Eve nasıl geldin?
Hasan bıraktı beni.
Ya acaba iş yerinde mi unuttum ya?
Cebimdeydi çünkü. Çantama mı koymadım?
Ee, ara iş yerini.
Sorsana.
Arayayım.
Arayayım. Mine'yi arayayım.
(Telefon zili sesi)
Efendim Azracığım?
Alo, Mine?
Ya şey benim cüzdanım oralarda mı kalmış?
Bir baksana sana zahmet.
Ee, bakarım tabii de...
...bilemedim ki.
Hım...
Vallahi Azra, yok gibi ama...
Hah bir dakika, bir dakika.
Galiba buldum. Evet, burada.
Oh süper. Çok sevindim.
Sen onu bir yerlere sakla, ben yarın alırım.
Tamam, çok sağ ol.
-Kolay gelsin sana. -(Mine ses) Tamam canım.
Buldum. İş yerindeymiş unutmuşum.
Ah şaşkın.
Yakında evin yolunu da kaybedeceksin sen.
(Gülme sesi)
Cenk.
-(Ferhat) Cenk. -(Cenk) Hah.
Ben söylüyorum, sen yaz.
Şimdi süt...
...kakao, kestane, yumurta. Yumurtayı bol al.
Hiç kalmamış hiç.
(Mine) Şef. Ya şef!
Azra'nın cüzdanı burada kalmış.
Getir yan cebime, getir.
Ya koyuver dolaba işte.
Ya tamam, şef ya.
Ya sen de bil istedim.
Şef biz pasta falan mı yapacağız ya?
He... Toruna bak toruna!
Babaannesinin doğum gününden bihaber.
Aa, doğru söylüyorsun şef ya.
-Yarın babaannemin doğum günü, değil mi? -(Ferhat) Ha.
Şimdi utandırdın şef beni ya. Nasıl unuttum?
Akıl bir karış havada olunca tabii.
E ne yapacağız peki?
Vallahi yarın güzel bir ziyafet vereceğiz Feride Hanım'a.
Şimdi o pek hoşlanmıyor böyle şeylerden ama...
...hepimizi böyle bir arada görünce de mutlu oluyor.
Şöyle yapsak şef.
Bizim eve taşıyalım eğlenceyi.
Annem, kardeşlerim, bütün mutfak çalışanları falan...
...daha çok hoşuna gitmez mi?
Ha...
Doğru.
E oldu olacak yemekleri de biz yapalım.
Yarın şöyle güzel bir ziyafet çekelim Feride Hanım'a.
Onun damak tadını biliyorum ben zaten.
Süper fikir şef.
E ama o zaman bizim tam kadro yarın erkenden...
...konakta olmamız lazım.
Ben ayarlarım şef onu.
Annemi ararım şimdi. Bende o iş.
Yaşa be! Cenk, vallahi kafan çalışmaya başladı yavaş yavaş ha.
(Gülme sesi)
Yumurtayı unutma. Bol al.
(Ferhat) Hadi bakalım. Oh güzel oldu bu iş.
(Müzik)
Haberler pek iç açıcı değil Feride Hanım.
(Doktor) İlaçların çok fazla bir etkisi olmamış.
(Doktor) Bir an önce sizi ameliyata almam lazım.
Biz, biz sebeplere yapıştık Doktor Bey.
Şifayı da hastalığı da veren O.
Kaderimize razıyız. Ameliyat gerekiyor diyorsanız onu da yaptıracağız.
Ama hemen yarın değil herhâlde.
Ee, Feride Hanım sizi riske atmak istemiyorum.
Bu önümüzdeki birkaç gün içerisinde biz gerekli ön tetkiklerimizi yapalım.
(Doktor) Siz de kendinizi hazırlayın.
(Doktor) Hafta sonu ameliyatınızı yapayım.
Ay sonunu beklesek olmaz mı?
(Doktor) Bekleyemeyiz Feride Hanım.
Zamanında müdahale edemezsek eğer hızlı bir yayılma olabilir.
E zaten yeteri kadar bekledik.
Ameliyatı riske atmayalım.
(Müzik)
Samet yarın senin burada kalman gerekiyor, mutfakta.
Şimdi öteki personel laf söz eder.
Şef kendi ekibini almış gitmiş der. Demesinler öyle şeyler.
Kalırım tabii şef.
Ben çok güzel idare ederim burayı.
Senden beter sert olurum!
Hiçbir şey aksamaz burada!
Aferin sana.
Senden beter sert olurum derken ne demek istiyorsun sen acaba?
Kelle mi kesiyorum ben burada?
Yok, şef onu demek istemedim. Yani otorite olarak.
İyi olsun bakalım.
Öyle zaten şef.
Şef, Azra'da mı dâhil ya bu plana?
Dâhil tabii. Ne oldu?
Sen geçimsizsin diye en çalışkan adamı getirmeyeyim mi yanımda?
Tövbeler olsun ya Rabbi'm ya!
Ya şef ben öyle demek istemedim ya.
İyi tamam, gelsin ne yapalım? Gelsin.
Homurdanma hiç homurdanma.
Mine, sen de geleceksin yarın bizimle birlikte, hazırlıklı ol ona göre.
Tamam, şef.
Hadi, mesaisi biten çıkabilir artık hadi, hadi, hadi.
Azra?
Şefin konuşuyor. Nasılsın kızım?
İyiyim şef. Sen?
Şimdi bak, yarın Feride Hanım'ın doğum günü.
(Ferhat ses) Bir hazırlık yapacağız, sürpriz olacak.
Doğum günü mü?
Tamam.
Ya çok sevinir.
İyi hadi bakalım. Yarın görüşürüz o zaman.
İyi tamamdır. Hadi bakalım.
Şef, keşke konakta olduğunu söyleseydin.
Ha konakta, ha burada ne fark eder Cenk?
Şef, ben bilsin diye söylüyorum ya.
İyi, tamam. Ben kaçtım.
Hadi selametle.
Cık. Allah Allah ya!
(Hasan) Eve gidiyoruz, değil mi Feride Hanım?
İnsan kaç yaşında olursa olsun...
...en çaresiz, en yalnız hissettiğinde...
...ya ana kucağına koşmak istiyor...
...ya da başını yaslayıp susacağı bir baba omuzu arıyor.
Şimdi kaç yaşında kadın nereden çıktı bu ana baba diye...
...aklından geçirip gülüyorsundur bana.
Yok, hanımım.
Anladım ben sizi.
(Hasan) Babayı hiç tanımadım ben.
Ona bir şey diyemem ama...
...ağlarsa anam ağlar diye bir laf var ya...
...boşuna dememişler.
Anam olaydı şimdi...
...ben böyle bıyıklı mıyıklı koskoca bir adam...
...hiç utanmadan...
...dizlerine yatar hıçkıra hıçkıra ağlardım.
Senin ne derdin var bakayım?
Ben? Şey...
Bir derdim yok hanımım.
Olsaydı çekinmezdim demek istedim.
İyi madem, sen şimdi beni...
...anamın babamın mezarına götür de...
...hem dua edeyim hem de diz çöküp dertleşeyim.
(Hasan) Başüstüne hanımım.
Bu Feride’nin yarın doğduğu ne malum?
Nereden çıktı şimdi bu doğum günü?
E Ferhat Şef yıllardır yanında çalışıyor. Biliyordur o.
Aa.
Feride’nin ne vakit doğduğunu annesi bile hatırlamıyordu.
Rahmetli, kimi zaman ekim zamanı diyor...
...kimi zaman biçim zamanı.
Demek ki nüfusta yazılana göre kutlayacaklar.
(Hüsniye) Hı...
Nüfus kaydına kalırsak...
...ben şimdi 100 yaşındayım.
Ölen bacımın üstüne yazdırıvermişler.
Kız, iyi ki hatırlattın.
Benim nüfus kağıdım duruyor mu ki?
En son evlendiğimde kocama vermiştim.
Eh o da nalları dikeli asrı geçti.
Amanın... Beni nüfustan silmesinler?
Niye silsinler canım seni nüfustan?
Niye silmesinler?
Ben kaçarak evlendim.
E sülalemle de dargın ayrıldık.
Eh kör muhtar, beni öldü deyivermiştir.
Niye desin canım öyle bir şey muhtar, sen de!
Der o katır suratlı.
Bana âşıktı.
Başkasıyla kaçtım diye kim bilir ne kinlenmiştir!
(Hüsniye) Ah var ya.
Gülme kız. Hepsi gerçek.
Gebermiştir inşallah!
Kör katır!
Ah sen de!
(Müzik)
Evimizi beğendin mi?
(Müzik)
Börek abla.
Ha yok, börek abla değil o.
Market ablanın onlar.
Zararlı sana.
Onlardan yemeyeceksin.
Ben sağlıklı olanlarından sipariş edeceğim daha sonra sana, tamam mı?
Şimdi gidip odana bakalım mı?
Piyano?
Piyanomuz yok.
Ama sonra alırız belki. Tamam mı?
Hadi, gel odanı göstereyim.
Hadi.
(Sumru) Hadi bakalım.
Ha Fatma...
...sen geç, rahat et. Ben geliyorum şimdi.
(Sumru) Hadi.
(Kapı açılma sesi)
Gel bakalım.
Bak burası senin odan.
Geç bakalım.
Beğendin mi?
(Müzik)
Gel bakayım yanıma.
Fatma ablanla sen bu odada beraber kalacaksınız, tamam mı Mert?
Hani hatırladın mı...
...kötü adamlar bizim evimizi almışlardı.
Ben onların hepsini yendim, şimdi evimizi aldım.
(Sumru) Bunun için uğraştım.
Artık sen de burada yaşayacaksın.
Artık Mert yalnız değil.
Cansu ablası var, Sumru annesi var.
Hep beraber yaşayacağız.
Azra gelmeyecek, gitti.
Azra gitti.
Seni de hiç düşünmedi.
Anne!
Cansu ne yapayım? Yalan mı söyleyeyim çocuğa?
(Sumru) Ama ben Azra'yı bulacağım...
...uğraşacağım bunun için...
...senin yanına getireceğim.
Senin ne kadar üzüldüğünü de söyleyeceğim.
Seni bulmak için ne kadar uğraştığımı da anlatacağım, tamam mı?
-Sumru anne. -(Sumru) Söyle canım.
Babam gitti.
Gelmedi hiç.
Azra da gitti.
(Mert) Gönül ev kayboldu.
Sumru anne gitmez ama.
Yok, gitmez. Nereye gidecek?
Sumru anne burada.
Sumru anne senin bir evin olsun diye uğraştı, seni buraya getirdi.
Sumru anne seni seviyor.
Cansu?
Mertçiğim.
Ben de seni çok seviyorum.
Artık beraberiz. Üzülmek yok, tamam mı?
Hadi bakalım, ben bir Fatma'yla konuşayım.
Siz de burada böyle güzel güzel şeyler konuşun.
Geçmişi fazla dürtmeyin, tamam mı?
Tamam, anne anladık.
Mertçiğim şöyle güzel köpüklü bir banyo yapalım mı ha?
Ha evet. Bak ne güzel fikir.
Köpüklü banyo yapın siz.
Hadi bakalım.
Mert köpük yapacak.
Evet, köpük yapacak.
Hadi, gel gidelim, banyoyu göstereyim sana.
Hadi bakalım.
(Müzik)
İyi misin sen bakayım?
İyiyim.
Bak Fatma...
...öyle kendini arabanın önüne atıp atıp...
...deli deli hareketler falan yapıyorsun.
Bir daha bunlar olmayacak.
Aklını başına topla.
Özür dilerim Sumru Hanım, ama yani Mert'i ne kadar sevdiğimi biliyorsunuz.
Biliyorum ben Mert'i ne kadar sevdiğini.
Biraz daha sabretsen ben zaten seni yanıma alacağım.
Orada Meryem'in önünde seni eve götürsem hoş mu?
(Sumru) Yanlış olmaz mıydı?
O da çok kızgın bana.
(Sumru) Hiç kızmasın bir kere.
Sen de suçlusun, o da suçlu.
Suçu benim üzerime atamazsınız.
Bir de gitti Azra'yla birlik oldu.
Şimdi ben sana soruyorum.
Bak, beni bu kadar zamandır tanıyorsun.
Azra bu kadar iyi birisi olsa...
...ben deli miyim, manyak mıyım niye uğraşayım o kızla?
Yani haklısınız. Evet, yani.
Neyse bırak bunları şimdi.
Takmayacaksın kafana hiçbir şeyi.
Güvendesin nasıl olsa.
Mert'i de yanına verdim. Tamam.
Senden tek istediğim bir şey var.
Ben işe gittiğimde Mert'e göz kulak olacaksın.
(Sumru) Hemşiresin zaten.
Benim de gözüm arkada kalmaz hı?
Bak koskoca da ev.
Ye, iç, yat. Ne yaparsan yap.
(Sumru) Daha ne istiyorsun?
Çok iyisiniz ya ben...
...özür dilerim. Yani ben...
...sabırsız davrandım, öyle arabanın önüne atladım--
Tamam, artık tamam, tamam.
Unuttum ben hepsini.
Tamam mı?
Kızınız için de çok özür dilerim yani.
Elimden telefonu almak isteyince--
Fatma, ben sana onu durdur dedim değil mi?
Sen de durdurmaya çalıştın.
(Sumru) Olur öyle itiş kakış.
Bir kaza olmuş.
O da Mert'i korumaya çalışıyormuş.
Kızgın değil sana, merak etme.
Çok şükür, her şey iyi şu anda.
(Sumru) Tamam?
(Gülme sesi)
Sen bir gel bakayım yukarı benimle.
Şu üstündekileri bir değiştirelim hadi.
Bir şeyler vereyim sana. Şunları çıkar.
Peki, şimdi krediyi zorlayamıyor muyuz İhsan Bey?
Ya ben sizin uzun yıllardır müşterinizim.
Hiç sanmıyorum.
Yeni konut projeleri için zaten yüklü miktarda kredi kullandırmıştık size.
(İhsan) Limiti bile zorladık.
Hay Allah.
Ben şahsi olarak kredi çekemiyorum değil mi?
Yok, fark etmez ki.
Şirket adınıza zaten.
Sizin şahsi borcunuz falan mı var?
Evet.
Sadece uzun vadeli elden alınmış bir borç.
Piyasadaki alacaklılar beni zorlamaya başlayınca...
...ben de doğal olarak biraz sıkıştım tabii.
Ee, o zaman şöyle yapabiliriz.
Eşinizle ortak mevduat hesabınızda paranız var.
Ben de oraya bir ek hesap limiti açabilirim.
İstediğiniz miktarı karşılayabilir.
-(İhsan) Ne dersiniz? -(Mesut) Olur.
Olur, olur tabii de...
...bankaya Hülya'yla birlikte gelmem gerek değil mi?
E tabii, eşinizin imzası gerekiyor.
Tamam.
Tamam, pekâlâ ben eşimle bir konuşayım.
Daha sonra sizi rahatsız ederiz.
(İhsan) Tamam.
(Müzik)
Ay Sumru duymasın buralara kadar geldiğimizi...
...bana uğramadın diye tafra yapar çünkü.
Ya yok, bence onun hiç tafra yapacak hâli yok.
Son olanlardan sonra iyice sinirleri bozuldu çünkü.
Ha evet ya, duydum ben de.
Hiç hoş değil tabii, böyle polisler gelmiş.
Kafeden almışlar, götürmüşler falan.
(Serap) Üvey kızı da çok ayıp etmiş ama.
Yani varsa bir derdin gidersin, konuşursun insan gibi halledersin.
Alacak yüzünden polislere gidip şikâyet edip oraya gönderince ne geçti ki eline?
Üzüldüm ben Sumru'ya.
Oturalım mı şöyle?
(Serap) Olur.
Yani bilmiyorum.
Belki de kız konuşmayı falan denemiş olabilir.
Yani Sumru dinlememiştir belki de.
Ben Sumru'yu çok iyi tanırım.
Bencildir biraz.
Ya kadın ayakta kalmaya çalışıyor sonuçta.
Ben kimsenin hakkına girdiğini düşünmüyorum.
Öyle olsa bizden niye destek alsın?
E bence kız iş olayını duyunca...
...aklı sıra nemalanmaya çalıştı.
Başka bir açıklaması yok çünkü bunun.
Yani...
...sen de müstakbel dünürüne hiç laf söyletmiyorsun bakıyorum.
(Gülme sesi)
Ya dünür olur muyuz bilemem.
Onu zaman gösterir.
Ama ben çok severim Cansu'yu.
-(Serap) Kısmet. -Hayırlısı olsun.
(Telefon zili sesi) Çok pardon.
(Telefon zili sesi)
Efendim Mesut?
Hayatım.
Ee, ne yapıyorsun? Neredesin?
Hiç, ne yapalım?
Serap’la alışveriş yaptık biraz.
Şimdi sahile geldik, hava alıyoruz.
Oo... Güzel, güzel, güzel.
Ee, şey...
...akşam için bir planın var mı?
Yo. Ne oldu?
Yani ee, şey diyecektim akşam...
...birlikte beraber bir akşam yemeği yesek.
Çıkınca seni buradan alırım diyecektim ha?
Olur. Böyle bir teklife hayır demem tabii ki.
O zaman konuşuruz. Ben eve dönerim.
Tamam, peki. Ha bu arada Zerrin işi bıraktı.
Annesiyle birlikte İzmir'e taşınıyormuş.
Bak sen bahanelere bak.
Yani hiç şaşırmadım.
Tamam, akşam konuşuruz bunları.
Tamam, hayatım.
Tamam.
(Nefes sesi)
Gel de şimdi Hülya'dan kopar parayı.
Ah Sumru ah!
Mahvettin beni!
Mahvettin!
(Müzik)
Tarık ne iyi düşünmüşsün be oğlum.
Sokaklarda ilanlar yırtılıyor, ıslanıyor, kayboluyor.
İşte ben de öyle düşündüğüm için bu aracı hazırlattım.
Hem çok uzaklara gidebiliyor. Böylece daha etkili olur.
Herkese göz aşinalığı olur.
Akılda kalır.
-Gönül abla. -(Gönül) Azra!
Kızım neredesin sen? Vallahi unuttun sen beni.
Ya unutur muyum ben seni hiç? Çalışıyorum, aşk olsun.
(Gönül) Biliyorum, biliyorum.
Özledim ya işte, sitem edecek birini arıyorum.
(Tarık) Hoş geldin.
Hoş bulduk Tarık.
Ya çok teşekkür ederim. Arabayı gördüm.
Umarım işe yarar.
Bu bizim ticari aracımız olduğu için çok uzak noktalara gidebiliyor.
Ya hatta şehir dışına bile çıkıyor. Bence çok etkili olur.
Olur tabii. Olmaz olur mu?
Çok teşekkür ederim. Gerçekten bu iyiliğini asla unutmayacağım.
Azra biz arkadaşız.
Hem Mert benim de kardeşim sayılır.
Hep beraber onu bulmak için çaba gösteriyoruz.
(Müzik)
Ee, açsan bir şeyler yiyelim. İçeri gel.
Yok, ben aç değilim.
Biraz Gönül ablayla sohbet edelim.
Sonra seninle kahve içeriz.
Tamam, o zaman ben buralardayım.
Tarık Bey, Cenk Bey geldi de sizi soruyor ama...
Geliyorum.
Ben bir bakayım şuna.
Tarık, bir sorun mu var?
İşte bu sıralar biraz problemliyiz.
Benim yüzümden, değil mi?
Hatta şimdi görüşmemizi bile istemiyordur o.
Azra, sen benim arkadaşımsın.
Bu konuda kimseye taviz vermeyeceğim.
Birbirlerine düştüler sonunda. Biliyordum ben böyle bir şey olacağına.
Ya abla bari sen deme şunu.
Ay bir şey demiyorum Azra.
Bu iki safın beyhude çabasını diyorum.
Benim yüzümden.
(Müzik)
İyi fikir.
Ne o?
Şu arabadaki ilan işte.
Ha.
Şu el ilanları işe yaramayınca ben de bunu düşündüm.
Mutlaka işe yarayacaktır ama.
Bir şey içecek misin diye sormayacaksın galiba.
Haklısın sen de.
En son yerlerde yuvarlanıp birbirimizi yumrukluyorduk, değil mi?
Ama faydası oldu.
Kim ne düşünüyor diye düşünmüyoruz artık.
Evet.
Kesinlikle.
En azından ikimiz de geri adım atmayacağımızı biliyoruz artık.
(Müzik - Gerilim)
Bir şey içmek ister misin?
Gerçekten. Samimi sordum.
Biliyorum.
Biliyorum ama içmeyeceğim.
(Cenk) Yarın babaannemin doğum günü.
Biliyorsun seni bayağı seviyor kendisi.
Akşam bize yemeğe gel.
Bakarız.
Tarık, bak yine ağzını burnunu kırdırtma bana ya!
Yorma beni.
Sen o hikâyeyi galiba yanlış hatırlıyorsun.
Neyse tamam, uzatma.
Babaannem için gel.
Davetiye yerine ulaştı diye düşünüyorum.
Bana müsaade.
(Tarık) Cenk.
Babaannenle arandaki buz dağını çözdün mü?
Babaannemle benim aramda buz dağı yok Tarık.
(Cenk) Biraz daha okyanusun dibine inersen...
...kimin buz dağı olduğunu daha iyi göreceksin.
(Müzik - Gerilim)
(Su sesi)
(Ceyda ses) Arda bak, yarın okula başlıyorsun.
Sakın o Tunç'la falan dalaşayım deme, tamam mı?
Sen niye önceden uyarıyorsun ki? Tedbir alıyorsun. Ne oldu, bir şey mi var?
Ya yok. Hayır, tabii ki.
Manyak manyak konuşacak şimdi. Canını sıkacak.
Gerek yok.
Hem yaşananlar okulda duyuldu, biliyorsun.
İyi tamam. Konuşan ağzının payını alır.
Benim açımdan hiçbir problem yok. Sen de rahat ol.
(Kapı açılma sesi)
-Arda. -(Arda) Anne.
-Hadi anneciğim yemeğe. Hadi. -(Arda) Ya tamam.
Ceyda'yla konuşuyorum, bitsin geleyim.
Hım.
(Ceyda ses) Merhaba Serap teyze.
Merhaba kızım.
Tamam, hadi çok oyalanma annem.
-(Serap) Tamam mı? -Tamam, geliyorum birazdan.
(Kapı kapanma sesi)
Ne? Ne oldu, niye gülüyorsun?
-Ana kuzusu. -Ya yok, işte standart anne.
Annenin standart olanı güzel zaten.
(Müzik - Duygusal)
Ne yapıyorsun?
-(Cansu) Hı? -(Sumru) Ne yapayım?
Fatma Mert'in yanında mı?
Ha.
Yanına uzanmış hikâyeler okuyor.
Vallahi ondan mutlusu yok ha.
Anne biz bu kadını eve almakla hiç iyi bir şey yapmadık, ben sana söyleyeyim.
Kafamda var bir şeyler Cansu.
Halledeceğim hepsini.
İyi de sen her bir şeyi halledeceğim dediğinde...
...peşinden daha büyük bir sorun çıkıyor.
Yani ben artık sana güvenemiyorum ki.
Kız bak, ne diyeceğim ha.
Sen beni sorgulayan polis memuru olsan falan var ya, yanmışım ben.
Ya da bırak onu mahkemeye çıksam, mesela sen hâkim olsan...
...yapıştırırsın bana müebbedi yemin ederim.
Neden biraz dürüst davranmayı denemiyorsun?
Sana sordum değil mi? "Mert’in yerini biliyor musun?" dedim.
Söyleseydim rahat duracak mıydın ha?
Sana 40 defa söyledim.
Azra'nın şikâyetinden bu şekilde yırtamam diye.
(Sumru) Bir bildiğim var herhâlde.
Sen hemen mesajlarımı kurcalayıp doğru Meryem'e.
Böyle Deli Fatma gibi davranırsan yararlar kafanı gözünü işte!
(Müzik - Gerilim)
Anne sana bir şey soracağım.
Ama bu sefer bana dürüstçe cevap vermeni istiyorum, tamam mı?
Buyurun sorun sorgu memuru.
Kazayı geçirdikten sonra...
...uyandığında gerçekten Mert yanında değil miydi?
Yani yok muydu orada?
Yoktu!
Sana defalarca söyledim Cansu.
Hâlâ aynı şeyi soruyorsun.
Yoktu!
Canımı yakıyorsun artık ama.
Cık!
(Müzik - Gerilim)
(Meryem) Bugün daha iyisin, değil mi Hüsniye teyze?
Başımın ağrısı dinerse daha iyi olacağım.
-Hadi, sen biraz uyumaya çalış. -(Hüsniye) Hı hı.
-Çay getirdim. -Teşekkürler.
Sen nasılsın? Daha iyi misin?
Daha iyiyim Azra. Kafamı toplamaya çalışıyorum.
Bugün Mert'le ilgili olay seni çok üzdü değil mi?
Ama bu kadar çok önemsediğin için...
...hassas davrandığın için çok teşekkür ederim sana.
Ben çok etkilendim Azra.
Sen sanki hayatında daha önce böyle bir acıyı yaşamış gibisin.
-Çocuğun var mıydı? -Yok, olmadı.
Beş sene evli kaldım, olmayınca ayrıldık.
Bilmiyorum. Belki de bu yüzden çocuklara karşı hassasımdır.
Eğer özlem duyduğun şey çocuk sevgisiyse...
...dışarıda o kadar çok terk edilmiş...
...acımasızca bırakılmış ya da hiç umursanmamış çocuk var ki.
Onlardan birine verebilirsin sevgini. Hem sana da çok iyi gelir.
Özür dilerim, ben seni üzmek istememiştim.
Yok. Hayır Azra, sen üzmedin beni.
Ben çok kötüyüm. Bencilim.
Keşke senin söylediğin gibi bir çocuğa sahip çıkabilseydim.
Terk edilen bir çocuğu bağrıma basabilseydim keşke.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Cırcır böceği sesi)
-Şey Mert uyudu. -Gel, senin de çayın soğudu ha.
Şu hâlimize bak, hiçbir şey olmamış gibi oturmuş çay içiyoruz.
Ne yapacaktık Cansu? Hep beraber ağlaşacak mıydık?
(Kapı zili sesi)
-Hayırdır kim bu? -Ben bakarım.
(Ayak sesi)
Anne, Cenk gelmiş.
-Aa, niye ki? -Ne bileyim? Ne yapacağız şimdi?
Ben hallederim.
Fatma gel biz bir Mert'e bakalım. Zaten misafir seni görmesin, gel.
(Müzik)
-Cenk hoş geldin. -Cansu.
Başına ne oldu senin?
Bütün gün aradım telefonun da kapalı, merak ettim.
Ya... Mutfaktaki dolaba vurdum. Öyle önemli bir şey değil.
-Telefonum da bozuldu. -Bayağı bir sert çarpmışsın galiba.
-Gittin mi hastaneye falan? -Yok, evde hallettik biz.
-Cenkciğim hoş geldin. -Hoş bulduk.
Bak, önemli bir şey olabilir o. Gidelim istersen hastaneye.
Ee yok yok, hastaneye falan gitmeye gerek yok.
Benim sakar kızım bahçede düşmüş işte. Evde hallettik.
(Müzik)
Sen niye kapıda dikilip duruyorsun? Geçsene içeri.
Yok ya, ben bu saatte rahatsız etmeyeyim şimdi sizi.
Estağfurullah. Rahatsızlık ne demek, gel lütfen. Hadi.
Peki.
(Kapı kapanma sesi)
Otursana şöyle.
-Annen nasıl Cenkciğim? -İyi teşekkürler.
-Selamlarımı ilet, olur mu? -Tabii başüstüne.
Ee ben bir kahve yapayım size. İçer misin?
Olur, tabii. Bir orta kahve alırım o zaman.
-Tamam. Sen de içer misin canım? -Tabii tabii.
Tamam.
(Müzik - Gerilim)
Ben sizi rahatsız etmiyorum değil mi bu arada?
Annenin eski eşi falan mı buradaydı?
Yok. Hani ben sana bir yakınımı kaybettim demiştim ya hatırlarsan.
-Evet. -İşte o annemin eski eşiydi.
-Vefat etti. -Başınız sağ olsun.
Sağ ol.
Bir tane daha kızı vardı galiba değil mi üvey babanın?
Amerika'da okuyan hatta benimle aynı dönem gelmiş buraya.
Evet.
Peki hâlâ sizinle mi yaşıyor burada?
Kim?
-Üvey babanın kızı. -Ha, yok o gitti artık.
Kahveler geldi.
-Teşekkürler. -Rica ederim.
Cansucuğum, sen de al.
Cansu babaannemin doğum günü var, ben o yüzden aramıştım seni.
Ulaşamadım, o yüzden geldim.
Aa Feride Hanım'ın doğum günü mü bugün?
Ee bugün değil, yarın.
Sizi de bekliyoruz.
-Restoran da mı olacak peki? -Yo, evde yapacağız.
Yarın sen gidersin Cansucuğum.
Ee olur mu öyle şey? Sizi de bekliyoruz.
Beni mi?
Ay yok Cenkciğim, benim öyle Feride Hanım'la bir samimiyetim yok.
Ya lütfen Sumru teyze. Annemle o kadar arkadaşlığınız var yani.
Peki madem ısrar ediyorsun.
Geliriz o zaman. Beraber gideriz, değil mi?
Ee bu arada ben yeni öğrendim. Eşinizi kaybetmişsiniz.
Biraz geç olacak ama başınız sağ olsun.
Sorma.
Dostlar sağ olsun, ne yapalım?
(Müzik - Gerilim)
Sağ ol Azra.
Bugün biraz başını şişirdim ama kusura bakma.
Ya olur mu öyle şey?
İkimizin de dertleşmeye ihtiyacı varmış.
Benden küçüksün ama sen gerçekten çok iyi bir dostsun.
Çok teşekkür ederim. Sen de öylesin.
Keşke seninle uzun uzun sohbetler yapabilseydik.
Yaparız daha. Niye yapmayalım ki?
Ben buradan gitmeye karar verdim.
Yani yarın tayinimi isteyeceğim, bakalım.
Aa, neden ki?
Böylesi daha iyi olacak.
Neyse.
İyi geceler.
(Müzik)
Aferin vallahi Azmi'nin oğluna. İyi iş çıkarmış. Çalışkan çocuk.
Yani babasına inat açmış burayı.
Serap zamanında öyle anlatmıştı.
Azmi de az tilki değil ha.
Önce çocuğa şirketi önermiş aklı sıra yerini sağlamlaştıracak...
...ama olmamış öyle tabii. Serap öyle anlatmıştı.
Ee adam haklı tabii. Kim olsa öyle düşünür.
Nasıl haklı ya?
Sen biraz önce demedin mi "Aferin Tarık'a." diye?
Eee...
...dedim.
Sen beni dinlemiyor musun Mesut?
-Dinliyorum hayatım, dinlemez miyim? -Senin bir derdin var.
Yo yo yo yo, derdim yok.
Yok deme hiç, aklın başka yerde. Anlat.
İnşaat işleri biraz gerdi de beni.
Ee inşaatlar iyi gidiyor diyordun. Yeni proje falan aldın hatta.
İyi, iyi de...
-Biraz sıkıştım be Hülya. -Sakın.
Sakın, bu konuda seni uyardım bana güvenme diye.
Hülya, yani ön görülemeyen...
...giderler oldu. -Asla annemi aramam.
Yok yok, o kadar değil.
Bizim şu ortak mevduat hesabı var ya.
-Ee? -Onu kullanayım diyorum.
O hesap niçin açıldı biliyorsun, değil mi? Zeynep'in geleceği için.
Biliyorum, biliyorum. Kısa bir süreliğine hayatım.
Daireler satıldıktan sonra bütün parayı direkt oraya aktaracağım zaten.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
Ee kahve için teşekkürler, ben artık müsaadenizi isteyeyim.
(Sumru) Ee daha oturuyorduk Cenkciğim.
(Cenk) Yok Sumru teyze, çok geç oldu artık başka zaman.
(Sumru) Peki nasıl istersen.
(Müzik - Gerilim)
Ha burada yarın geç kalmazsanız çok iyi olur...
...çünkü sürpriz yapmayı planlıyoruz babaanneme.
Çok kalabalık olacak mı? Kimler gelecek?
Yok ya, yine biz bize olacağız. Başka kimse yok.
(Müzik - Gerilim)
Ha bu arada şu telefon işini de halledersen sevinirim.
Çünkü aradığımda ulaşamıyorum sana.
-Tabii hallederim. -Görüşürüz.
(Müzik - Gerilim)
-İyi akşamlar Sumru teyze. -Ee iyi akşamlar Cenk.
(Müzik - Gerilim)
Ne oluyor anne?
(Kapı açılma sesi)
Fatma, Mert ne arıyor aşağıda?
İçim geçmiş Sumru Hanım. O arada kaçmış.
Mertciğim, bak bir daha misafir varken kesinlikle aşağıya inmeyeceksin.
Anlaştık mı?
Susadım ama.
Fatma Hanım, su içmeye götürsene Mert'i aşağıya, hadi.
Gel tatlım, hadi gel.
-Anne ne oldu? -Ne olacak?
Cenk'i yolcu ederken kafamı çevirdim, bir baktım...
...merdivenin başında Mert hayalet gibi duruyor.
Ne diyorsun ya?
-Az kalsın yakalanıyorduk yani. -Evet.
Cenk'in beni gerdiği yetmezmiş gibi.
Siz de başka laf kalmamış gibi Kemal'in ölümünü niye konuşuyorsunuz ki?
Çocuk bana baş sağlığı falan diliyor.
Ay anne ben açmadım ki konuyu, kendi açtı.
Üvey baban nerede falan diye konuşmaya başlayınca...
...ben de öldüğünü söylemek zorunda kaldım.
Zaten buraya niye geldiğini de hiç anlamadım ben de, neyse.
-Ulaşamamış ondan gelmiş. -Ha, tabii.
Ay Cansu sen de ne istiyorsun belli değil. Çocuk kapıya kadar gelmiş.
Uff!
(Müzik - Gerilim)
Böylelikle senin bu romantik yemek davetinin sebebi de anlaşılmış oldu.
-Yok be hayatım, ne alakası var? -Tamam Mesut, tamam. Ben seni tanıyorum.
Hülya Hanım, iyi akşamlar.
-Aa, merhaba Gönül. -Merhaba Gönül.
Nasılsın, iyi misin?
Sağ olun, iyiyim. Çalışıyorum işte. Sizler nasılsınız?
Biz de nasıl olalım? İyiyiz, aynı işte.
Ee Nazım ne yapıyor Gönül? Hâlâ pilav işinde mi?
Hâlâ pilav işinde, evet.
Görmediniz herhâlde kapıda satıyor. Tarık Bey'den izin aldı.
Aa güzel.
-Böyle bir yerde olacak şey değil ama... -Niye olmasın Mesut Bey?
Zenginlerin pilavı başka türlü mü oluyor? Bildiğiniz pirinç işte.
Yok, ben öyle demek istemedim ama neyse. İşler nasıl, satışlar iyi mi bari?
Allah rızkımızı veriyor çok şükür.
Gönülcüğüm ne diyeceğim. Azra'yla görüşüyor musun?
Arada bir uğruyor Hülya Hanım.
Ne yapsın kızcağız, Feride Hanım'ın yanında işe başladı biliyorsunuz.
-Vakit buldukça gelip gidiyor işte. -Evet biliyorum.
Onun için çok iyi oldu orası.
Bir de kardeşine kavuşursa rahat edecek kız.
Keşke. Keşke bulsa o kadar üzülüyorum ki onun için.
Vay vay vay kimleri görüyorum.
-Merhaba yenge, nasılsınız? -Sağ olun Nazım Bey, iyiyiz.
Ee Mesut abi ne diyorsun bu Azra işine?
Ne işi Nazım?
Canım yani, sonradan sonraya Çelenlerin aklını çeldi ya.
Nazım biz çıkalım artık size de--
Ya bir dakika Gönül. Konuşuyoruz Mesut abiyle ya.
Başına devlet kuşu kondu vallahi resmen ya.
Ee Azra, Feride Hanım'ın yanında işe girdi ya, onu söylüyor devlet kuşu diye.
Hadi iyi akşamlar. Biz de işimize doğru gidelim.
-Afiyet olsun. -İyi akşamlar.
İyi akşamlar.
Ne diyorsun sen devlet kuşu mevlet kuşu? Ne bilip bilmeden konuşuyorsun Nazım?
Neyi bilmiyorum ben gülüm, onlar da mı bilmiyor yoksa?
Onu diyorum işte. Senin bilmediğini onlar da bilmiyor Nazım.
Ya gülüm biz neyi bilmiyoruz, açık de hele.
Miras işini diyorum. Onlar bilmiyor, onlar bilmiyor.
Miras mı? Bilmediğim ne var Gönül? Açık konuş bak.
Yürü yürü.
Şunlara bak ya.
Azra, Feride Hanım'ın yanında iş buldu ya...
...hemen nemalanmaya kalktılar. Pes doğrusu.
Ne alakası var Mesut? Gönül öyle bir kadın değildir.
-Nazım'ın saflıkları işte. -Neyse, boş ver onları şimdi.
Hülya...
...bizim işi yapacağız, değil mi? Yani şu mevduat hesabı diyorum.
Senin imzan olmadan kullanamıyorum, biliyorsun.
Biliyorum.
(Müzik)
Sağ ol Belkıs.
(Cırcır böceği sesi)
Afiyet olsun.
Sağ ol oğlum, hoş geldin. Çay içer misin?
Yok ya, içmeyeceğim.
-Babaannem nerede? -Odasında.
Pek keyfi yoktu akşam üzeri geldiğinde.
Mezarlığa uğramışlar, Hasan söyledi. Annesine, babasına gitmiş. Dua etmiş.
Bütün varlığını başkasına bırakınca o da yanlarına gitmeyi planlıyordur.
O ne demek şimdi Melis?
-Şaka yaptım. -Ha şakaydı yani bu?
Hiç komik değil.
-Ben odama gidiyorum, yatacağım. -Arda otursana iki dakika.
Yarın biliyorsunuz babaannemin doğum günü.
Şef gelecek ekibiyle birlikte, bir şeyler hazırlayacağız akşama.
Aa evet ya, bak ben de unutmuşum.
Babaanneniz kızar ama biliyorsunuz, sevmez böyle kutlamaları falan.
Haberi olunca kızıyor, biz sürpriz yapacağız ona.
İyi tamam da şimdi şefe falan ne gerek vardı?
Belkıs hazırlardı burada bir şeyler. Aramızda kutlardık.
İşte aramızda kutlamayacağız anne.
Cansu'yu davet ettim, Cansu'nun annesi, Tarık, Azmi Bey...
...sizin de aklınıza birileri gelirse onları da çağırabilirsiniz.
Hep beraber kutlarız.
Ay iyi de oğlum ne gerek var o kadar insana?
Değer verdiğimizi anlasın işte. Belki bir şeyler değişir, fikri değişir.
Böylelikle siz de yatıp kalkıp miras için ağlamazsınız.
Belki kafamıza bir taş düşer, yeniden aile olduğumuzu hatırlarız, olmaz mı?
(Müzik)
(Feride iç ses) Sevgili evlatlarım...
...ömrüm boyunca sizlerin varlığı ve sevgisiyle güç buldum, ayakta kaldım.
(Feride iç ses) Bütün çabam sizlere iyi bir istikbal verebilmekti.
Bugün sağlığım el verdiği sürece de bu hep böyle olacak.
(Müzik - Duygusal)
(Feride iç ses) Ben hayati önemi olan bir ameliyata gireceğim.
Ağır bir hastalığın pençesindeyim.
(Müzik - Duygusal)
(Feride iç ses) Bir süredir kanser tedavisi görüyorum.
Ölüm de yaşam da insan için. Allah'ın takdirine kalmış.
(Feride iç ses) Bunu sizlere söyleyemedim çünkü üzülmenizi istemedim.
Son günlerde aldığım kararlar yüzünden bana kızgın olduğunuzu biliyorum.
Bütün bunlar sizlere unuttuğunuz değerleri hatırlatabilmek içindi.
(Feride iç ses) Hırslara, bencilliklere, yenik düşen bir aile...
...hiçbir depreme dayanamaz.
Aynı çatı altında vücut olmayı, aile olmayı yeniden öğrenmenizi...
...birbirinize sevgiyle bağlanmanızı görmek için çabaladım.
(Feride dış ses) Bilmenizi isterim ki hiçbir servet...
...mal mülk, sizlerin kıymetini ölçmeye yetmez.
(Feride dış ses) Her ne olursa olsun, sizleri çok seviyorum.
(Müzik - Duygusal)
(Martı sesleri)
(Su sesi)
Afiyet olsun. Anne ben kaçıyorum.
Ha bu arada öğleden sonra şef gelecek ekibiyle birlikte...
...bir şeyler hazırlayacaklar, haberiniz olsun.
Abi bak, benim doğum günüm için aynı performansı bekliyorum.
Kıskanırım vallahi.
Oğlum sana daha iyisini yaparım, merak etme sen.
Göreceğiz.
İyi de oğlum kim gelecek, kim gidecek şimdi? Ya emrivaki oldu resmen bu ama.
Anne emrivaki olacak bir şey yok. Sen de istediğini çağır.
Cansu'ya haber verdim ben.
Sumru teyzenin de haberi var. Seni arayacakmış zaten.
-Sen ne zaman konuştun onlarla? -Dün akşam uğradım evlerine.
-Babaanneme söylemiyoruz ha, unutmayın. -Tamam.
Tamam, iyi otur bir şeyler ye. Çıkarsın hadi, gel.
-İş çok iş. Ee babaannem nerede? -Vallahi erken kalktığını gördüm ama...
-Aa Hasan da yok. Çıktı galiba. -Ha iyi, tamam. Hadi kaçtım ben.
Feride...
...evde artık sana kahvaltı vermiyorlar mı?
Niye geldin sabah sabah kız?
Seni rüyamda gördüm, ona koştum.
Yalancı.
Şeker teyzem, bir çay daha içer misin?
Ver bakalım, bunu da içeyim sonra çıkalım.
Feride...
...var senin bir derdin.
Arpacık kumrusu gibi düşünüp duruyorsun.
Ameliyat olacağım.
(Müzik)
Ameliyat mı?
Hani ilaç tedavisine devam edecektin?
Doktor bazen...
...iyi netice vermeyebilir demişti.
Peki ne olacak ameliyat olunca? İyileşecek misin?
Bakalım. Doktor son bir ümitle verdi bu kararı.
Ama neticeyi hiçbirimiz bilemeyiz.
İnsan olarak gücümüzün yettiğini yapacağız tabii.
Canı veren de alan da Allah.
(Feride) Takdiri ilahi.
Şeker teyzem, ben iyileşeceğine eminim.
Ne olur deme böyle.
(Feride) İnşallah kızım.
Feride, ameliyatı ne zaman olacaksın?
Üç gün sonra.
Niye bize demiyorsun?
Tek başına gidip bıçağa mı yatacaktın?
Çok isterdim ailemin yanımda olup...
...beni dualarla uğurlamasını.
Ama...
...ben onlar için duacı olacağım galiba.
O masadan kalkamazsam...
...bundan sonraki hayatlarında...
...birbirlerine sahip çıkmaları...
...ayakta kalmaları için dua edeceğim.
Şeker teyzem, ben yanında olacağım merak etme.
Elini tutacağım, ben götüreceğim seni o ameliyata.
Ve sağlıklı çıkacaksın. Ne olur üzülme.
Güzel kızım, sağ ol.
Ben de gelip elinden tutardım da...
Senin duaların hep yanımda Hüsniye.
Şimdi de bir meleğimiz var.
Sana da can, bana da.
(Müzik - Duygusal)
Cansu hazır mısın? Çıkalım hadi.
Hazırım, hazırım hatta biraz daha oyalanırsam geç kalacağım.
Dediğim şeyleri hatırlıyorsun, değil mi? Aynen geçerli.
Biz şimdi işe gidiyoruz, Mert size emanet.
Böyle ağır glütenli, kakaolu şeyler sakın vermeyin.
Şimdi alerji olur bir de onunla uğraşırız, tamam mı?
Evden çıkmak yok.
(Sumru) Her şey evimizde var. Kapıyı da kimseye açmayın.
Biz geldiğimizde anahtarımız var gireriz. Tamam mı?
Tamam. Yok, hiç merak etmeyin. Gözünüz arkada kalmasın.
Yok, kalmadı zaten. Hadi gidelim yürü.
(Kapı kapanma sesi)
Ha, anne akşama doğum günü var unutma, tamam mı?
Unutur muyum hiç? Dünürümün kayınvalidesi doğmuş, aşk olsun.
Al bakalım. Kaptan sensin bugün.
(Müzik - Gerilim)
Ahmetciğim...
Ahmetciğim çözmeye çalışıyorum.
Bak biliyorsun, büyük bir işin altına girdim. Yani...
...hayır, para sorun değil. İtibarım daha önemli.
Bakın Ahmet Bey, zaten yükünüzün çoğunu ben aldım.
Yani işçi parası, sigorta parası, çelik konstrüksiyon.
Sadece çizimler için 500 bin lira ödedim.
Biliyorum.
Kaz gelecek yerden tavuk esirgenmez biliyorum, biliyorum ama...
...lütfen siz de biraz anlayışlı olun.
Tamam, tamam peki.
Görüşürüz.
Hoş geldin hayatım.
(Öpme sesi)
-Hayırdır neredeydiniz, alışverişte mi? -Yani sayılır.
Zeynep'e araba baktık.
Araba mı? Araba da nereden çıktı hayatım?
Üniversiteyi bitirsin, alırız.
Yani ne yapalım, yani kız da haklı. Bütün arkadaşlarının arabası var.
-Ee haklı olarak o da istiyor tabii. -Hayatım hiç sırası değil.
Gördüğün gibi para işini halletmeye çalışıyorum.
Mesut, bunu daha öncede konuşmuştuk, değil mi?
O hesap Zeynep için açıldı.
Zeynep'in parası.
Hayatım ben de bu işi zaten Zeynep için yapıyorum...
...bizim için yapıyorum. Şu işi halledelim...
...ister araba alsın ister tekne alsın.
Mesut beni o kadar korkutuyorsun ki.
Yani şu son zamanlarda büyük riskler alıyorsun. Çok gereksiz.
Ama hayatım sen de biliyorsun. Ticarette risk almazsan büyüyemezsin, değil mi?
Hülya...
(Müzik - Gerilim)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Sen gelmiyor musun Şeker teyze?
Yok kızım, ben bir şirkete uğrayacağım.
Ne var ne yok bir bakayım, sonra gelirim.
-Tamam, kolay gelsin. -Sana da.
(Kapı kapanma sesi)
(Hasan) Şirkete gidiyoruz değil mi Feride Hanım?
(Feride) Hayır Hasan.
Ameliyat öncesi tetkiklerim var. Daha bitmedi, onları yaptıracağım.
-Doğru hastaneye. -Başüstüne.
(Müzik - Duygusal)
(Ortam sesi)
-Şef... -Ha Azra, geldin mi kızım?
Hadi hemen üstünü değiştir, doğru iş başına.
Feride Hanım şirkete gitti, yani şimdilik zamanımız var.
Oh, iyi. Bak şimdi pastayla soğuk mezeleri burada yapacağız...
...sunum, hazırlık işlerine konakta devam edeceğiz.
Konakta mı?
Hee.
Konakta olacak ya kutlama.
Ben burada olacak sanıyorum hazırlık.
Şef ben gelmesem olmaz mı ya?
Ne demek ben gelmesem olmaz mı ya, o ne demek ya?
Takımı çoktan kurdum, dünden de sana haber verdim. Öyle yan çizmek yok, yok!
Ama şef, çok yanlış olur.
Ya sen hâlâ duruyor musun burada? Çabuk git üstünü değiştir, çabuk.
İtiraz yok, homurdanmak yok. Öğrenin artık bunları ya, çabuk!
Bak köfteler yanacak, çabuk!
(Ferhat) Bıdı bıdı bıdı...
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Fatma.
Ha, günaydın kuzum.
Günaydın. Gel, gel otur böyle.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
-Sumru anne nerede? -Ha onlar işe gitti, akşama gelecekler.
Ben şimdi sana çok güzel kahvaltı hazırladım, sen bir karnını doyur...
...ondan sonra beraber şey oynarız istersen, kart bulmaca.
-Pasta yapalım. -Aa, tamam.
Tamam, pasta yapalım. Sen pasta yapmayı biliyor musun?
-Evet. -Tamam, tamam o zaman.
-Ama çikolatalı olsun. -Çikolata sana zararlı.
Ama bak şimdi bak, bambaşka malzemelerden çok güzel pasta yapacağız.
(Müzik)
Aferin.
Aferin. Ellerinize sağlık. Hızlı hızlı, hızlı hızlı.
Azra...
...sen en son ne zaman pasta yaptın, söyle bakalım bana.
Babamın doğum gününde yapmıştım şef.
Ha.
Cenk sen?
Hiç yapmadın biliyorum ama yine de bir sorayım.
-Sen ne zaman yaptın en son pastayı? -Ben de yaptım şef.
Çocukken. Babaannemle birlikte yapmıştık.
Yaa. Hay gidi hay. Bak şimdi de babaannene yapıyorsun. Hayat işte.
Hadi bakalım. Kolay gelsin.
(Müzik)
Kabukları kalıyor bak onun.
-Dikkat et. -Emredersin şef.
(Müzik)
-Anne. -Ha.
Bana bak, Fatma ev falan yakmaya kalkmasın ha?
Ay saçmalama Cansu. Nereden çıktı o?
Belli, kadın kaçığın teki.
Nasıl bir deli kuvveti varsa...
...beni ittiğinde kafamı çarptığım yer hâlâ ağrıyor.
Onun derdi Mert. Kucağına Mert'i verdik. Sorun yok yani, korkma.
Kucağından alınca ne olacak bakalım.
(Müzik)
(Fren sesi)
Hoppa.
Yani inanamıyorum ya.
Hayır okunmuş gibi her yerden çıkıyor çocuk.
Adını anmaya korkar oldum vallahi.
Anneciğim farkındaysan Mert şu anda bizim evde.
Farkındayım Cansu.
(Müzik)
(Ortam sesi)
(Müzik - Gerilim)
Arda'yı mı bekliyorsun?
Sana ne?
Kızım onu bağımlı kliniğe zincirlediler diye duyduk.
Doğru konuş.
Niye kızdın? Saldırgan köpekleri de aynı öyle eğitmiyorlar mı?
Ee! Fazla oluyorsun sen ama!
Vay, salmışlar seni.
-Eğitildin mi bari? -Arda bırak, lütfen.
İyi gördüm seni.
Ne veriyorlar sana?
Sana senin istediğini vermeyeceğim, şimdilik!
Hadi.
(Ceyda) Arda, Arda dur. Arda lütfen.
(Teneffüs zili sesi)
Hem bak, ders zili çaldı, derse çıkalım hadi.
Seni tahrik etmek istiyor işte. Farkında değil misin?
Tamam, tamam ben bir şey yapmıyorum zaten. Tamam.
-Sen niye ilk ders yoktun? -Şu kâğıdı almaya gittim.
Doktora imzalattım, müdüre vermem gerekiyormuş.
İyi, tamam. Hadi gel beraber çıkalım. Hem sabah seni sordu bana, görmüş oluruz.
Tamam, çıkalım.
(Müzik)
Hı hı. Tamam.
Tamam.
Erken düşmüşsün. Hoş geldin.
Pek hoş gelmedim.
Parayı bulamadım deme sakın.
Hülya'yla konuştum.
Nasıl yani?
Kemal'le aranızda geçenleri mi anlattın?
-Ne zaman boşanıyorsunuz? -O kadar da değil.
İnşaatlarda biraz sıkıntım var...
...ortak hesaptaki parayı kullanmak istiyorum dedim.
Vermedi tabii ki.
Olmaz demedi, olur da demedi.
Biraz tartıştık.
Sumru, ne olur bana biraz zaman tanı, lütfen.
Ne zamanı Mesut? Durumumu görmüyor musun?
Polislerle falan uğraşıyorum.
Ben burayı nasıl devraldığımı biliyorsun değil mi? Çelenlerin desteğiyle.
Daha ne istiyorsun? Yap işini otur işte.
-Beni neden sıkıştırıyorsun ha? -Mesut sen anlamıyorsun galiba.
Dün Azmi geldi buraya. Biz öyle polisli falan işleri sevmiyoruz dedi.
Ben daha desteğin yarısını aldım, devamı duruyor.
İyi de bana mı güvendin Sumru? Ha? Senin için yuvamı mı yıkayım?
Benimki yıkıldı ama.
Kemal borç batağında öldü.
Şimdi bir de şu garson Çetin çıktı.
Durmadan etrafımda dolanıp duruyor. Bu işte bir şaibe var diye.
Koşa koşa da İhsan'a geldiğine göre...
Sen ne demek istiyorsun?
Kemal'i ben mi öldürdüm Sumru?
-Bu ne biçim itham ha? -Ben öyle bir şey söylemedim Mesut.
Ama Çetin sizin son kavganıza şahitlik etmiş.
Eğer bu iş mahkemeye giderse yanarsın. Seni Hülya bile kurtaramaz.
Dua et, sabotaj çıkmasın.
Sen gerçekten çok ileri gidiyorsun.
Ben hiçbir yere gitmiyorum.
Olan oldu artık. Avukat Sadi'yle konuşacağım ve oyalayacağım.
Ama sen de beni oyalama.
Mesut bana bak! Ben kötü bir insan değilim.
Sana iyilik yapmaya çalışıyorum ama kızgınım.
Çünkü paramın üstüne yattın.
Tamam. Tamam.
-Yarın paranın bir kısmını vereceğim. -Kalanı?
En kısa zamanda Sumru!
(Gülme sesi)
İşte bu, bu kadar.
Aa, neye kızıyorsun?
Oğlum, bana bir kahve getir.
(Müzik - Gerilim)
-Pasta güzel olmuş ha, tebrik ederim. -Teşekkür ederim.
-Cenk, Azra, Mine, hazır mıyız? -Pasta hazır.
-Vallahi atıştırmalıklar da hazır. -Araba da hazır şef.
Ha.
Aynı arabayla mı gideceğiz?
Sen istersen metrobüse bin, kucağında pastayla geze geze gelirsin.
(Gülme sesi)
Samet buralar sana emanet ha.
Hiç merak etme şef, gözünüz arkada kalmasın.
Tövbeler olsun ya Rabbi'm. Hadi giyinelim gidelim, hadi.
Anne yapalım üstüne bir tane.
-Şimdi neydi bu? -Sumru anne.
Bu da Mert.
Evet.
Bir tane de abla yapalım mı?
(Müzik)
Gitme Azra.
Gitme, bırakma beni.
-Gitmem lazım Mert. Üzgünüm. -Beni de götür.
Götüremem, olmaz bir tanem. Olmaz.
-Götüremem seni. -Ama korkuyorum.
Azra, bırakma beni.
Benim Amerika'ya dönmem lazım Mert.
(Müzik)
Azra!
(Mert) Azra...
Azra... (Ağlama sesi)
(Mert) Azra...
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Sumru) Mert.
Azra gitti. Gelmeyecek artık.
(Müzik - Gerilim)
İstemiyorum!
Azra istemiyorum!
Ben, abla derken belki beni yaparız diye demiştim. Azra demedim.
Çok özür dilerim. Bak hemen düzeltiyorum.
Hemen düzeltiyorum ben, düzeltiyorum.
Mert. Mert yavrum. Mert gel buraya.
Mert! Mert!
(Müzik - Gerilim)
(Araba sesi)
Aslında senin arabayla gidecektik böyle havalı havalı.
Sığmazdık ki şef ona.
Aslında var ya, sana yakışır ha! Alsak mı bir tane?
Yok canım sen de! Temelli genç işi.
Bana bak! O arabayla kızları tavlayıp canlarını yakma...
...vallahi kulaktan çekerim ha!
Hay gidi hay. Ben yengenizi bisiklette tavlamıştım.
-Ee, insanın gönlü zengin olacak. -(Cenk) Aynen şef, haklısın.
(Müzik)
(Fren sesi)
-Ya... -Yavaş! Yavaş, pasta var burada!
Ne yapayım, 40'la mı gideyim?
Canım 40'la gitme de azıcık mülayim git.
(Müzik)
(Telefon zili sesi)
Ne var Fatma?
Hayır, eve yemeğe geldim. Gece nöbetim var.
-Sen, bana kızgınsın. -Ne bekliyordun Fatma? Hı?
Başıma ne işler açtın sen farkında mısın? Hâlâ ne diye arıyorsun beni?
Yani ben...
Teşekkür etmek istemiştim yaptıkların için.
Yok canım, sen çok güzel teşekkür ettin bana!
Düzenimi altüst ettin, gittin. Daha ne teşekkürü?
Ben böyle olsun istememiştim ki.
Ben sadece Mert'e sahip çıkmak istemiştim.
Anne olmak istemiştim.
Evet, çok güzel bir anne oldun sen Fatma. Çocuğu ablasından ayırdın.
(Meryem ses) Vallahi bundan sonra ne yaparsan yap, benim umurumda değilsin.
Hıı. Ama şunu bil ki o kız, Sumru'nun anlattığı gibi biri değil.
Ben senin yerinde olsam, o çocuğu ablasının kapısının önüne koyar...
...kaçarım oradan.
Sen de şunu bil o zaman Meryem. Ben, Mert'ten asla ayrılmayacağım.
Ay tamam, ağlama bana artık!
Ayrıca bir daha da beni arayıp benim huzurumu bozma.
(Müzik - Gerilim)
(Telefon koyma sesi)
Evet!
(Müzik - Duygusal)
-Aa, ne güzel bir pasta bu! -Azra'mın eseri.
Belkıs Hanım, şunları servise alalım mı?
(Ayak sesi) Cenk, bir gelir misin?
-Ne işi var bu kızın burada ya? -Şef öyle istedi.
Onun ekibinden biri, ben ne yapayım yani? Yapacak bir şey yok.
Hani ne yapıyor yani? Pasta masta yapıyor, şov mu yapıyor bize?
İnanır mısın, şef istedi onu da.
Bana kalsa hiç gelme derdim de işte, neyse...
Senin bu şefin, akşam ne giyeceğimizi falan da söyledi mi bari?
(Ayak sesi)
Pasta çok güzel olmuş bu arada, eline sağlık. Babaannem de bayılacak.
Şef, akış ne şimdi? Ne yapıyoruz biz?
Vallahi ben şimdi özel bir salata yapacağım...
...Feride Hanım'ın gelmesine yakın.
Servis tabaklarını daha seçmedik Cenk Bey.
Tabak tabaktır ya, koyun bir şeyler işte.
Ben, sana yardım edeyim Belkıs abla.
Haa Cenk, babaannen erkenden çıkıp gelirse sürpriz kaçar.
Ayarladınız mı durumu?
Doğru söylüyorsun ya, ben hiç düşünmedim bunu.
Bana, Feride Hanım şirkete gideceğini söyledi ama...
Cenk o işte sende. Hadi göreyim seni paşam, hadi.
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Klavye tuş sesi)
(Telefon zili sesi)
-Efendim Cenk? -Azmi Bey merhaba.
Babaannem şirkette mi şu an?
Nasıl yok ya? Bana oraya gideceğini söylemişti.
Yani ben şimdi çıkıyorum şirketten ama bütün gün görmedim.
Hayırdır, ne oldu?
(Cenk ses) Akşam babaannemin doğum günü. Bu arada siz de davetlisiniz...
...Tarık'ın haberi var.
Hım... Tamam Cenk.
Tarık'la konuşur, geliriz.
Tamam, görüşürüz.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Duygusal)
(Sessizlik)
(Müzik - Duygusal)
Oo, ilk günden ne sınavı hocam ya?
(Üst üste konuşmalar)
Hocam, bir nefes alsaydık ya.
(Üst üste konuşmalar)
Hocam, okul daha bünyeye oturmadı ya.
(Üst üste konuşmalar)
Arkadaşlar! Tamam, yeter.
Bakın gerilmenize gerek yok. Bunu bir seviye tespit sınavı olarak düşünün.
Siz, kendi seviyenizi göreceksiniz. Ben de genel olarak...
...sınıfın durumunu görmüş olacağım.
Eksiğinize göre de bir çalışma programı çıkaracağız. Sizin için yani.
Şimdi gördüğünüz gibi bir tane sorunuz var.
Soru tek de kazık biraz hocam.
İki kişi çözeceksiniz.
Tartışma, akıl yürütme, analiz. Bence keyifli, değil mi?
Çok keyifli hakikaten.
Muhabbetli soru gençler, dikkatinizi çekerim.
Kaan, sen Ahmet'le yer değiştir.
-Ceyda, Arda siz de bir ayrılın bakalım. -Ya olmaz hocam, biz ayrılamayız.
(Gülme sesi)
Ceyda, sen Kerem'le yer değiştir, Tunç'un yanına geç.
Koynumuzda yılan beslemişiz de haberimiz yokmuş.
-O ne demek Arda? -Bizi bilerek ayırıyorsun demek.
Arda sınıftayız. Bana "Sen" diye değil, "Siz" diye hitap edeceksin.
Evde ne diyeyim peki? Yenge?
(Gülme sesi) Yeter, susun!
Arda, biraz daha saygısızlığa devam edersen...
...seni müdürün odasına yollarım. Bunu gerçekten yaparım.
Oo Arda, yengen mi gerçekten?
Hocam, Arda'nın üzerine fazla gitmeyin. Eli ayağı titrer şimdi.
(Tunç) Doktor da yok, neme lazım.
-Tunç, hemen Arda'dan özür dile. -Niye ya? Ne yaptım ki?
Tunç, sana özür dile dedim. Çabuk, bekliyorum.
-Özür dilerim. -O saçlarını kopartacağım ben senin.
Tamam, otur şimdi.
Hiç kimse, hiçbirinin sorunları, problemleri, sırları hakkında...
...ne şekilde olursa olsun fikir yürütemez.
İlk derste bunu öğrenin, anladınız mı?
Arda, sizi sadece sınav için yer değiştirdim.
Diğer derslerde Ceyda'yla oturabilirsiniz.
Kusura bakmayın hocam siz de, özür dilerim.
Evet...
...başlayabiliriz.
Babaanne?
Efendim Cenk.
Neredesin sen, telefonu açmıyorsun ya? Merak ettim seni.
Sahildeyim, mis gibi hava var.
-(Cenk ses) Ne zaman geliyorsun peki? -Canım ne zaman isterse o zaman.
Ya o anlamda söylemedim.
Yani gelecek misin, iyi misin anlamında söylemek istedim.
Sen evde misin? İşte değil misin?
Ben evdeyim... Evdeyim de ee... Seni merak ettim işte.
Şirkettesin sandım, Azmi Bey'i aradım. O da gelmedi deyince...
...bir arayım dedim öyle.
Dışarıda bazı işlerim var, onu halledeceğim.
Hasan'ı bekliyorum, sonra gelirim.
(Hemşire) Feride Hanım...
...bir solunum testiniz kaldı, STF'ye alacağız sizi.
Tamam kızım, geliyorum.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı açılma sesi)
(Ayak sesi)
Çok geç kaldım.
Anne, Mert ne olacak? Fatma sorun olmaz herhâlde, değil mi?
Gündüz bir sorun çıkarmadıysa akşam da çıkmaz herhâlde.
Getirdin bu kadın da başımıza bela oldu yani.
Ay ömür boyu besleyecek değilim herhâlde Cansu bu kadını!
(Cansu) Sen beslemeyeceksin de, o öyle düşünmüyor bence. Bayağı yayılıyor eve.
-Başımızdan zor atacağız gör bak. -Mert işi bitsin...
...Azra'sına teslim edeyim, dava da düşsün, onu bir dakika bile evimde tutmam.
(Sumru) Gidip nerede delirirse delirsin. Bu nasıl?
(Cansu) Cık, bu daha güzel.
-(Sumru) Bunlar mı diyorsun? -(Cansu) Hıı.
(Sumru) İyi tamam.
Tamam, sen hazırsın galiba. Ben bunları giyivereyim hemen, hadi bakalım.
Evet. Hadi çıkalım artık, hadi.
Fatma Hanım, dediklerim aynen geçerli.
Biz, Cansu'yla yemeğe gidiyoruz, tamam mı?
Tamam.
Mert, yakışıklı hoşça kal.
Mertciğim...
...görüşürüz, biz gidiyoruz. Fatma ablayı üzme, tamam mı?
-Mert de gelsin. -Aa, olmaz ki ama böyle.
-Orada hiç çocuk yok, sen sıkılırsın. -Sumru anne gitme, hep gidiyorsun.
Mertciğim...
...yapma lütfen böyle. Bak seni terk etmiyoruz, burası benim evim.
İstediğini yapabilirsin. Biz sadece yemeğe gidip geri geleceğiz.
Ablacığım, ya lütfen yapma ama böyle.
Bak misafirliğe gidip geleceğiz, o kadar tamam mı?
Mert, bak bakayım bana.
Eğer uslu durursan dönerken sana kocaman bir çikolata alırım.
Yasak dedin.
Evet dedim yasak ama arada küçük küçük kaçamaklar olur.
Ben izin veriyorum, tamam mı?
Fatma Hanım, dolapta dondurmamız var.
Çok olmamak kaydıyla biraz verebilirsiniz.
İlaçlarını da içirin siz.
Ben de size anlatıyorum bunu. Hemşireydiniz, değil mi?
(Sumru) Kusuruma bakmayın, ne olur.
Anneciğim, geç kalıyoruz.
Tamam Cansu ne yapıyorum? Allah Allah! Yani bunları konuşmadan gidilir mi?
Hadi tamam. Görüşürüz.
(Kapı açılma sesi) Hadi hoşça kalın.
(Kapı kapanma sesi)
Mertciğim, hadi gel ablam.
Dondurma mı vereceksin?
Dondurma sana dokunur.
Ay şimdi Azra da oradadır.
Ee tabii yani biliyorsun, Feride Hanım'ın sağ kolu kendisi.
Hişt, sakın ağzından bir şey kaçırma Mert falan diye.
Yok, zaten konusu açılmaz ki Mert'in.
Ama Azra'yı görünce şok olacaksın. Yani bildiğin yabancı gibi davranıyor.
(Cansu) Sen kendin tanıdığına şüphe edersin, o derece.
Ay ben de onu tanıyormuş gibi davranmak için ölmüyorum zaten.
Ne yaparsa yapsın!
(Martı sesi) (Tekne motor sesi)
(Su sesi)
-Ee şef, hazır mıyız? -Hazırız, hazırız.
Maşallah Cenk, ne kadar şık olmuşsun ya.
Eyvallah.
(Müzik - Duygusal)
Sen nasıl güzel olmuşsun öyle.
Teşekkür ederim.
Şef, eksik bir şey var mı? Hazır mı her şey?
Vallahi hazır da kızım sen böyle prenses gibi olmuşsun.
(Ferhat) Eline kepçe verecek değiliz artık.
Yani ben şimdi mesela böyle bir vişne suyu falan döksem üstüne?
Aşk olsun! Sen kıskandın mı biraz?
Yok canım, yani kıskançlık demeyelim de... Biraz.
(Gülme sesi)
-Kolay gelsin. -(Ferhat) Sağ olun.
(Sumru) Trafikten mahvolduk. Bir bardak su rica edeyim ben.
Ne çok şey yapmışsınız. (Su koyma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Bir tane daha.
(Müzik - Gerilim)
-Siz de ister misiniz? -Yok, teşekkürler.
Teşekkür ederim. Yürü Cansu.
(Ayak sesi)
Hişt Cansu!
Gerilme. Bunu yaşayacağımızı biliyorduk zaten.
(Sumru) Yokmuş gibi davranacaksın benim gibi.
Bu dünyada Azra diye birisi yok. O kadar!
Öyle yapıyorum anne zaten, mecbur yani.
Bizi görünce yüzü nasıl değişti, buz kesti.
Bir de yeni gelin gibi giyinmiş, sanki bir şey varmış gibi.
-Üff! Anne ben tuvalete gidiyorum. -İyi, bekliyorum ben.
(Ayak sesi)
(Fatma) Yemeğini beğendin mi?
Teşekkürler Fatma.
Afiyet olsun meleğim.
(Sumru dış ses) Mert işi bitsin, Azra'sına teslim edeyim...
...dava da düşsün, onu bir dakika bile evimde tutmam.
(Sumru dış ses) Gidip nerede delirirse delirsin.
Fatma, yemekten sonra oyun oynayalım mı?
Olur, oynarız.
Başka oyun ama. Körebe olsun.
Tamam.
Körebe.
(Su sesi)
(Ayak sesi)
(Cırcır böceği sesi)
Hayırdır, nerede bunlar?
(Cırcır böceği sesi)
(Müzik - Gerilim)
Ben çocukken biz çok oynardık bu oyunu arkadaşlarla.
Ben de çok korkak bir kızdım. Karanlıktan korkardım.
Gel bakalım.
Sonra bu oyunu oynaya oynaya korkumu yendim.
Sen korkuyor musun karanlıktan?
-Körebeden korkulmaz. -Aferin sana.
Şimdi gözün tamam.
Mert ebe oldu.
Ben şimdi minik bir kedi gibi miyavlayacağım, saklanacağım...
...sen de beni sesimden bulmaya çalışacaksın.
(Müzik - Gerilim)
(Hep bir ağızdan) Mutlu yıllar! İyi ki doğdun!
(Alkış sesi)
(Feride) Beni çok şaşırttınız. Öyle mutluyum ki.
Herkes burada, bütün sevdiklerim. Ne mutlu bana.
Efendim aslında âdettendir, pasta yemekten sonra olur ama...
...şimdi gelecektiniz eve, hazırlıkları görecektiniz...
...pastanın bir sürprizi kalmayacaktı.
Biz de çocukça bir muziplik yaptık, sizi karanlıkta karşıladık...
...kusura bakmayın artık bu yüzden. (Gülme sesi)
Çocukça olması beni daha da mutlu etti.
Her şey muazzam görünüyor, ellerinize sağlık. Özellikle de pasta.
Pastayı Azra yaptı, Feride Hanım.
Azra, teşekkür ederim kızım.
Gel, sana şöyle bir sarılayım.
İyi ki doğdun Şeker teyzem, iyi ki varsın.
Teşekkür ederim.
(Müzik - Duygusal)
İzninizle, yemekten önce küçücük de olsa pastamın tadına bakmak istiyorum.
Mineciğim lütfen şekerli tarafından olsun.
(Müzik - Duygusal)
Teşekkür ederim.
(Müzik - Duygusal)
Bu pastanın tuzu mu kaçmış biraz?
Tuzu derken?
Şaka canım, şaka.
(Gülme sesleri) (Müzik)
Ellerine sağlık, çok güzel olmuş.
Afiyet olsun.
E o zaman hadi buyurun.
Feride teyze, şey yani babaanne.
Ee ben böyle birazcık davetsiz misafir gibi geldim ama...
...Arda, babaannemin doğum günü var deyince ben de tutturdum geleceğim diye.
Seni gördüğüme çok sevindim kızım.
İyi ki gelmişsin.
Hem zaten Ceydacığım geleceksin tabii, neden açıklama yapıyorsun ki?
Yok yani ne bileyim, siz böyle aile arasındasınız ya o yüzden.
A-aa! Canım benim sen rahat ol.
Ya aramızda aileden olmayan misafir de var.
(Müzik)
-(Azmi) Ne kadar güzel oldu. -Teşekkür ederim.
(Azmi) Feride Hanım'ı sevenler, hepsi bir arada.
Çok düşünmüşsün, tebrikler.
Ya aslında şef düşündü bunu.
Bana söyledi Cenk önce.
Böyle böyle bir fikrim var dedi. Eh ben de sıvadım kolları.
İyi düşünmüşsünüz.
Hepinize ayrı ayrı teşekkür ediyorum.
Doğum günleri bana hep fuzuli bir merasim gibi gelirdi.
(Feride) Ama insan yaşlandıkça...
...sevenleri tarafından hatırlanmak bir hoş oluyor.
Biz de sizi tebrik ederiz Feride Hanım.
Ayrıca aile bağlarınıza hayran oldum.
Serapçığım, sen de çok şanslısın.
Allah herkese böyle bir kayınvalide nasip etsin.
Aa teşekkür ederim Sumrucuğum.
(Serap) Annem hepimiz için çok kıymetli.
Biz de onun bize verdiği değere, ailecek layık olmaya çalışıyoruz.
(Müzik)
Hah, her şey yolunda mı yukarıda?
Yolunda, yolunda. Yemeğe başladılar. Ben bir iki servis değiştireceğim.
Hadi.
(Ayak sesi)
Ha Belkıs, odamdan hediyemi getirir misin benim?
Tamam Serap Hanım.
Ferhat Usta, bunların hepsini Cenk mi düşündü gerçekten?
Evet Serap Hanım, hepsini Cenk düşündü.
Ee Tarık oğlum, senin işler nasıl gidiyor? Rakibimsin ya.
Ben rakibiniz olamam, ancak sizin gibi olabilmeyi hedeflerim.
Çalışkansın sen, yaparsın.
Beni bile geçersin.
İşimi seviyorum.
Bir acelem de yok.
(Tarık) Kendimi sürekli geliştiriyorum.
Menüme hep yeni tatlar ekliyorum.
Aferin oğlum. İşin sırrı da bu zaten.
(Tarık) Azra'dan öğrendiğim bir tatlıyı menüye ekledim.
(Tarık) Şimdi müşteriler o tatlıyı sorarak oturuyorlar.
Aa neymiş o tatlının adı?
Tarık'ın menüsünden çalıverelim hemen.
Kanoli Feride Hanım.
Kanoli?
Yalnız Feride Hanım buna asla izin veremem.
(Gülme sesi)
(Müzik)
(Ayak sesi)
(Serap) Evet.
Doğum günün kutlu olsun anneciğim.
Öpeyim anneciğim.
Mutlu yıllar. Allah seni başımızdan eksik etmesin.
(Feride) Teşekkür ederim kızım.
Biz de verelim o zaman.
(Müzik - Duygusal)
Nasıl, beğendiniz mi?
Harikaymış, çok güzel.
Teşekkür ederim oğlum.
-Rica ederim babaanne. -(Sumru) Ne kadar zevkli maşallah.
(Serap) Öyledir.
Zevklidir o.
Feride Hanım.
Bu da benden size.
(Müzik - Duygusal)
Ailemden kalan son yadigâr.
Anneanneminmiş. Size çok yakışacağını düşünüyorum.
Öyle kıymetli bir hediye ki bu.
Ailenin yadigârına ölene kadar sahip çıkacağım kızım.
(Müzik - Duygusal)
Tekrardan nice senelere.
Ee hediye vermeyen bir ben kaldım galiba.
(Müzik - Duygusal)
Ben babaannemi her ne kadar belli edemesem de...
...çok seviyorum.
Onun sevgisiyle, şefkatiyle büyüdüm.
(Cenk) Bu güzel günde...
...istedim ki güzel bir hediye vereyim.
Onun güzel kalbini acıtan, inciten ne varsa silip atsın.
Ve bunu uygun gördüm.
Doğum günün kutlu olsun.
Nedir bu?
Gerçek.
Gerçek yüzler babaanne.
(Kâğıt hışırtısı sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Cansu dış ses) Canım kardeşim Amerika'da bakıp bakıp beni anarsın.
(Cansu dış ses) Sevgiler, Cansu.
(Müzik - Gerilim)
İstersen misafirlerimize de gösterelim.
(Müzik - Gerilim)
Nedir o?
Meğer Cansu'yla Azra kardeşmiş.
(Müzik - Gerilim)
Sen bunu biliyor muydun babaanne?
Hayır, bilmiyordum.
Ben sana söylemiştim, değil mi?
Gerçek yüzünü ortaya çıkaracağımı söylemiştim sana.
Feride Hanım ben size her şeyi anlatacaktım--
(Cenk) Ne anlatacaktın ne, ha?
-Ne kadar ikiyüzlü olduğunu mu? -(Feride) Cenk bir saniye.
Cansu...
...üvey kardeşin senin.
Sumru da üvey annen.
(Müzik - Gerilim)
Doğru mu?
Evet.
Kardeşin için birlikte şikâyet etmeye gittiğimiz kadın...
...Sumru Hanım.
(Müzik - Gerilim)
Ve sen, bunu benden gizledin.
Sumru ne oluyor?
Ne demek oluyor bunlar? Ne yapmaya çalışıyorsunuz siz ya?
Bir şey yapmıyoruz Serapçığım. Ne yapacağız?
Yani ben seninle bu konuyu zaten konuşacaktım.
Azra'nın oyunları işte.
(Sumru) Yani Azra, Cansu'yla Cenk'i yan yana görünce...
...bir oyun oynamaya karar vermiş.
Yakınlıklarını gizlemiş niyeyse. Cansu'ya da söylemeyelim demiş.
Ben mi demişim bunu?
Azra lütfen yapma, lütfen.
Ayrıca Feride Hanım'a yakınlaşmak ve mirasa ortak olmak için...
...size ne söyledi, onu bile bilmiyorum.
Ne saçmalıyorsun sen?
(Sumru) Ben saçmalamıyorum Azra!
Kandırma artık insanları.
Bak Feride Hanım'ı kandırmışsın, Cenk'i kandırmışsın.
(Sumru) Bizi de oyunlarına alet ediyorsun.
(Müzik - Gerilim)
(Sumru) Yapma artık bunu!
Beraber büyüdüğün kız kardeşini ne kadar zamandır ağlattığının farkında mısın?
Utanmıyorsun, değil mi?
Ben kimseyi kandırmadım.
Annemi kandırdın ama.
(Müzik)
(Sumru) Serapçığım sen biliyorsun.
Bunca zamandır bizi tanıyorsun.
Şimdiye kadar hiç yalanımızı dolanımızı gördün mü?
(Sumru) Cansu'yla Cenk bunca zamandır arkadaşlar.
Biz kendi hâlimizde yaşayan insanlarız.
Ta ki Azra çıkıp gelene kadar. Neyse bizimle derdi?
Babası öldükten sonra resmen düşman ilan etti bizi.
Ben Cansu'ya da söyledim.
Söyledim ya yavrum, Cenk'le konuş dedim, Azra'dan uzak dursun dedim.
Uyarmadım mı?
Efendim beni bir dinler misiniz?
Biz seni yeterince dinledik zaten.
Bir daha aynı hatayı yapmayacağız.
-Cenk, ben sana anlatacaktım-- -(Cenk) Cansu.
Seninle sonra konuşalım.
Bu gecenin yıldızı Azra.
(Cenk) Sen, seni bu kadar seven insanlara karşı nasıl bu kadar--
Bu kadarı yeter artık, yeter!
Aa!
-Feride Hanım! -Babaanne!
Feride Hanım!
-Feride Hanım. -Hasan, Belkıs!
(Belkıs) Hasan! Hasan!
Feride Hanım bayılmış. Hastaneye!
-(Arda) Babaanne, babaanne iyi misin? -Anne.
Babaanne.
Hasan, Hasan arabayı hazırla hemen gidelim.
-Şeker teyzem. -Dokunma!
İyisin, değil mi babaanne?
Beni odama götürün.
Tarık, Tarık babaannemi götürelim.
-Anne doktoru çağır. -Tamam.
Ben arıyorum.
Ay gerek yok.
Tansiyonum düştü. Dinlenirsem geçer.
Sen nereye?
Çık git buradan, çabuk!
Feride Hanım'ı görmeden hiçbir yere gitmem ben.
Çabuk çık git evimden.
(Müzik)
Daha iyisin değil mi babaanne?
Tansiyon ilaçlarımı verin bana.
Feride teyze, ısrar etmeseniz de bir doktora gitsek?
Tamam oğlum, iyiyim ben.
Bunaltmayın beni.
Yok bir şeyim.
(Su doldurma sesi)
Al babaanne.
Ya ne olur bırakın beni.
Bakın benim Feride Hanım'ı görmem lazım.
Öyle mi? Görmeyeceksin onu bir daha asla.
Ya en azından iyi mi değil mi, onu öğreneyim.
Yeter be! Yürü çık git evimden artık!
Yeter!
(Serap) Yeter be!
(Müzik - Gerilim)
Cansu, ya siz delirdiniz mi? Böyle bir şeyi neden saklıyorsunuz?
Azra istedi.
Beni Cenk'in yanında ilk gördüğünde tanımazlıktan gelen oydu, ben değildim.
İyi tamam peki sen niye söylemedin?
Ben Cenk'le konuşacaktım ama--
(Sumru) Tarıkcığım siz...
...Azra'yı tanımıyorsunuz.
Yani Azra, Cenk'le Cansu'nun beraberliğini istemiyordu.
(Sumru) O ilişkiye zarar verecekti.
O yüzden konuşamadı kız.
Tamam peki anladık da Feride Hanım'la nasıl tanıştı bu kız?
Cenk'in arkadaşı değil mi Azra?
Ah Azmi Beyciğim, ah bir bilseniz.
Siz Azra'nın oyunlarına kafa yormaya kalkarsanız işin içinden çıkamazsınız.
Anneciğim iyi misin?
Melis, babaannenin ayağının altına bir yastık koy hadi.
Telaş etmeyin.
İyiyim ben, iyiyim.
Babaannem nasıl telaş etmeyelim? Aklımız çıktı sana bir şey olacak diye.
Nazar boncuğum merak etme, iyiyim ben.
Şimdi beni yalnız bırakın siz.
(Feride) Cenk...
...Azra'yla konuşacağım.
Anne, Sumru'nun anlattıklarını duymadın mı?
Hepsini resmen planlamış.
(Serap) Ne konuşacaksın anlamadım ki.
Ya babaanne, Cansu bile bize bir şey anlatmadı korkusundan.
Kızı tehdit etti herhâlde.
Azra öyle bir kız değildir.
Bana söylemediğine göre bildiği bir şey vardır.
Konuşacağım ben onunla.
Babaanne, şimdi onun sırası değil.
Sen bir toparlanmana bak, bir iyileş önce.
Çağırın dedim.
Peki.
Yok Azra gitti.
Tabii yüzü mü kaldı?
Yok, o benimle konuşmadan bir yere gitmez.
Kovdum anne kovdum. Kovdum!
Kovdun mu?
(Serap) Evet, kovdum!
Çünkü artık burada durması gerekmiyordu.
Ne yaptın sen?
Sen kimi kimin evinden kovuyorsun Serap?
(Müzik - Gerilim)
Nasıl Feride Hanım, iyi mi?
İyi iyi, merak etme iyi.
Benim onunla konuşmam lazım.
Azra Hanım, yukarısı şu an çok gergin.
Sizi görüştürmeyecekler.
(Hasan) Siz şimdi gidin, ben sizi yarın buluşturayım, olmaz mı?
Ben Feride Hanım'la görüşmeden hiçbir yere gidemem.
(Müzik - Duygusal)
(Ayak sesi)
Serapçığım.
Nasıl oldu Feride Hanım?
İyi işte.
Serapçığım senden çok özür dileriz.
Gerçekten çok mahcubum sana karşı.
Ama bu Azra'nın kafasına göre hareketleri yüzünden...
...biz de mağdur oluyoruz işte.
Yani keşke yine de bazı şeyleri önceden bilseydik Sumru.
Hadi Cansu korktu, çekindi.
Sen niye bu kadar boğun eğdin ki şu kıza?
Yani boğun eğmek değil ki bu.
(Sumru) Siz Azra'nın nasıl kötü biri olduğunu bilmiyorsunuz.
Ben bizi korumak zorundaydım. Kızımı korumak zorundaydım.
(Müzik)
Cenk...
...ben gerçekten çok üzgünüm.
Serap teyze, sizden de özür dilerim. Ben böyle olmasını istemedim.
Cansu, hadi gidelim biz de artık.
(Sumru) Herkes fazlasıyla gerildi.
Serapcığım, sen de kafanı topladığında tekrar konuşmak isterim.
Olur mu?
Olur.
İyi akşamlar çocuklar.
Azmi Bey, iyi akşamlar.
İyi akşamlar.
-Hadi Cansu. -İyi akşamlar.
(Müzik)
(Müzik - Gerilim)
Anne!
Bırak lütfen.
(Müzik - Gerilim)
Senden bir şey rica edeceğim Cansu için.
-(Azra) Ne? -Şimdi sen bu Çelen Grup'a girdin ya.
Bu ailede yaşadığımız şeyler hakkında onlara bahsetmesen hiç?
Sebep?
Cansu oradan biriyle çok ciddi bir beraberlik içinde de.
Cenk, belki sana söylemiştir.
Şimdi bütün bu yaşananların Cansu'nun mutluluğunu etkilemesini istemiyorum.
(Müzik - Gerilim)
Yüzsüz hâlâ gitmemiş.
-Ben bir konuşayım. -(Cenk) Sen dur Tarık.
Ben bakarım.
Tarık, hadi evlat, biz de gidelim.
Azmi Bey siz kalın lütfen.
Konuşmak istediğim şeyler var sizinle.
(Cırcır böceği sesleri)
Sen hâlâ ne arıyorsun burada ya?
Babaannenle konuşmam lazım Cenk.
Ne konuşacaksın sen babaannemle ya?
Onu kandırdığın yetmedi mi artık, incittiğin yetmedi mi?
(Cenk) Gerçekten savunacak mısın kendini?
Cenk bak, ben kötü bir şey yapmadım.
Ha kötü bir şey yapmadın sen tabii.
Gerçekleri ben gizledim, değil mi? Hayatımıza sinsice girdin.
Kardeşini bile tanımazlıktan geldin sen ya.
Bak Cansu'yu senden saklamamın sebebi...
...Sumru'ydu. Sumru gelip benden rica etti.
Cansu'yla ilişkinizi korumak için.
Ha bilmediğimiz anlaşmalar da var yani.
Ya ben gerçekten bu olayı artık takip edemiyorum.
Yani gerçekten zorlanıyorum ya.
Ama bildiğim tek bir şey var, senin bir şeyler planladığın apaçık ortada.
Tamam Cenk, o zaman hiç konuşmayalım. Nasıl olsa bana inanmayacaksın.
Ben sana neden inanayım ya?
Babaannem senin yüzünden yatıyor yukarıda.
Ailemin huzuru kalmadı senin yüzünden.
Kendi ailen bile nefret ediyor senden.
Bak babaannen yukarıda yatıyorsa benim yüzümden değil senin yüzünden yatıyor.
Ayrıca ben senin aileni tanımıyorum etmiyorum ve onlarla hiçbir derdim yok.
(Azra) Cansu'yla Sumru'ya gelirsek onlar da...
...kendi bencilliklerini yaşıyorlar şu anda.
Ama sen benden nefret ettiğin için bana inanmak yerine...
...gidip onlara inanmayı tercih ediyorsun.
Bu söylenenlerin hiçbiri doğru değil Cenk.
E doğruları konuşalım o zaman.
Bana şunun cevabını versene.
Babaannemi nereden tanıyorsun ve bu mirası neden kabul ettin?
Bu soruların cevabı bende değil Cenk.
Hâlâ oyun oynuyorsun ya, hâlâ.
(Müzik - Hüzünlü)
Babaannene çok üzüldüm ya.
Kadın resmen kalpten gidecekti.
Değil mi?
Ama onlar da kardeş çıktılar resmen, şaka gibi.
Kardeş değiller, üveylermiş.
(Arda) Ya tamam ne fark eder? Çeteler işte yani.
Bir ara benim kafam karıştı, kim kimin neyi...
...kimin fesi hiçbir şey belli değildi anlamadım.
Ya asıl ben Cansu'ya üzüldüm.
O şeytan nasıl sindirmişse onu gıkını çıkaramadı, konuşamadı ya.
Cansu Hoca ya.
Böyle okulda asıyor kesiyor ama evde ezikmiş ha?
(Müzik)
Ee Ceyda sen burada kalıyorsun galiba?
(Cama vurma sesi)
Saat kaç, burada kalıyor tabii.
Tamam Ardacığım ben, benim odamda kalabilir diye sordum.
(Arda) Ha iyi tamam.
(Müzik)
İyi ki ailem yok ya.
İlk defa buna şükrediyorum gerçekten.
(Kapı açılma sesi)
(Anahtarlık şıngırtısı sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Of!
Of ki ne of!
Ne geceydi ama.
Ay!
Şimdi anladın mı anneciğim niye Cenk'e gerçeği söylemek istediğimi?
Aslında iyi bile oldu.
Anne nesi iyi oldu?
Cenk, Azra'yı harcayacak diye biz de yalancı konumuna düştük.
Ben Serap'la konuştum bir kere.
Ortalık sakinleşsin, bir kez daha konuşurum.
Söyledim ona, Azra bizi de tuzağa düşürdü dedim.
Ama Cenk bana da çok bozuldu.
Bozuldu mozuldu ama sonunda Azra seni de korkutmuş dedi.
Esas ben neyi merak ediyorum, biliyor musun?
Feride Hanım ne yapacak?
Azra'nın gerçek yüzünü gördü.
Ay bilmiyorum.
Anne ben yatacağım.
Vallahi bu kadar aksiyon yeter bugün başım çatlıyor çünkü.
Ay ben de... (Esneme sesi)
...ben de yatacağım zaten.
Aa benim fularım ne arıyor burada be?
Dolaptaydı.
Mert oynarken falan indirmiştir.
Mert yapmaz öyle şey.
Fatma!
Ne oldu ki?
(Müzik - Gerilim)
Anne!
Nerede bunlar?
Bu iş artık çığırından çıktı Azmi Bey!
Ya yaşanan tüm bu rezilliklere rağmen...
...annem o kızdan vazgeçmiyor.
Yoo, bu geceden sonra Feride Hanım'ın...
...Azra konusunda ısrar edeceğini düşünmüyorum ben.
(Serap) Azmi Bey, annemle daha az önce konuştum.
(Serap) Azra yalan söylemez, Azra bunu yapmaz.
(Serap) Mutlaka bir şey var deyip durdu.
(Serap) Vazgeçmeyecek, tanıyorum ben annemi.
(Serap) Bakın, yarın erkenden beni avukatla görüştürüyorsunuz.
(Serap) Akıl sağlığı raporu için gerekli işlemleri başlatacağız.
(Müzik)
(Azmi dış ses) Peki Cenk'le konuştunuz mu, o ne diyor?
(Serap dış ses) Gerçeği ortaya çıkardığına göre...
...artık yanımda duracaktır.
(Müzik - Duygusal)
Kızı da dava edeceğiz.
Sonuçta bu yaptığı dolandırıcılık.
Yaşlı bir kadının zaaflarını kullanarak kandırıyor.
Bitecek bu iş Azmi Bey.
Bitecek.
Gerekirse annem akıl hastanesine gidecek...
...o kız da hapse girecek.
(Müzik - Duygusal)
Bu dizinin betimlemesi ÜS Yapım tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Reyhan Üzülmez
Seslendiren: Çiğdem Banu Yeşilırmak
Alt Yazı: Ece Naz Batmaz - Ayhan Özgören Miliza Koçak - Çağrı Doğan - Tuğay Çiftci
İşaret Dili Tercümesi: Müjde Kolçak
Son Kontroller: Ela Korgan - Zerrin Çınar
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Müzik - Jenerik)
(Müzik)